peds การใช้
- ไม่ ฉันกลับไม่ได้ ฉันถูกเตะออกจากแผนกกุมารเวช
No, I can't. I just got kicked off of peds. - เธอรู้ไหม ฉันทำงานกับคริสติน่า เขาสนใจกุมารเวชศาสตร์
You know, I'm working with Cristina. She's interested in peds. - ใช่ แต่กับกุมารเวท ปัญหาอยู่ตรงหน้าเห็นๆเลย
Yeah, but with peds, the problem's right in front of you. - ดร.เกรย์ รับเธอเข้าแผนกกุมารเวช และให้เธออยู่ได้สบายๆนะ
Dr. Grey, admit her to peds and make sure she's comfortable - ดร.คาลลี่ ทอเรส ฉันอยู่แผนกกุมารเวช
I'm up on peds. - ซินดี้แผนกเด็กต้องอารมณ์เสียแน่
Cindy in peds is gonna be crushed. - โอเค ฉันคิดว่านี่อาจเป็นครั้งแรกที่คุณได้เปลี่ยนมาอยู่หอผู้ป่วยเด็ก
Okay,i know this is the first time on a peds rotation with me for some of you. - วันแรกของเธอในแผนกกุมารเวชน่ะ
Yang? On your first day in peds. - แต่ ฉันอยากให้คุณเข้าใจ ฉันจัดการหอผู้ป่วยนี้ต่างไปจากที่คุณอาจคุ้นเคย
But i wanted you to understand that i run my peds unit a little differently than you may be used to. - ไม่สนุกหรอ แผนกกุมารเวชน่ะ?
Not having fun in peds? - เจมส์ คุญอยู่ที่แผนกเด็ก
James,need you in peds. - สิ่งที่ฉันรู้ก็คือว่า กุมารเวชศาสตร์ คือเรื่องพิเศษอย่างเดียว ที่ฉันสามารถทำได้หมด
What I realized is that peds is the only specialty where I could do it all - นั่นเป็นเหตุผลทำทำให้พวกเราตัดสินใจจะให้ของขวัญกับแผนกเด็กของโรงพยาบาล 25 ล้านเหรียญ
Which is why we'd like to offer seattle grace mercy west's peds program a gift of $25 million. - ไปบอก ดร.ร็อบบินส์ ว่าคุณไม่คิดว่า กุมารเวชศาสตร์ เป็นเรื่องที่คุณถนัด มันจะเรื่องใหญ่อะไรนักหนา?
Tell dr. Robbins you don't think peds is your thing. What's the big deal?