pervasive การใช้

• ฉันเกิดในครอบครัวที่การศึกษา แทรกซึมอยู่ในชีวิต
  I was born to a family where education was pervasive.
• ยุคนี้ซับซ้อนกว่าและครอบงำมากกว่า
  It's much more sophisticated and it's much more pervasive.
• ครั้งแรกกับเทคโนโลยีการเข้ารหัสข้อมูลทั้งหมดที่ก้าวล้ำรองรับยุคคลาวด์
  Technology Breakthrough: Industry-First Pervasive Encryption for the Cloud Era
• แต่วันนี้ มันมีอำนาจครอบงำ
  Today it is all pervasive.
• ก็ เอ่อ... ผมคงได้แค่เดานะครับ ความเกลียดชังต่อแวมไพร์ ชนิดฝังรากลึกได้แผ่ขยาย
  Well, see uh, I can only guess that the pervasive anti-vampire hatred that has persisted since the heinous crime perpetrated by Russell Edgington had something to do with it.
• เคยเป็นยุคที่โรคกลัวพวกรักร่วมเพศ ระบาดหนักมากๆ ไม่ใช่แค่เห็นเป็นของแปลกเฉยๆ ด้วยซ้ำ
  It was a very pervasive homophobia, not even seen as something strange.
• ตอนที่ผมกับแคทริน่าเจอกันครั้งแรก พวกแม่มดถูกสอบสวนอย่างทรมาน จนทำให้มีจำนวนลดน้อยลง
  When Katrina and I met, the witch trials... though less pervasive
• ช่องว่างความยุติธรรม: # การเหยียดเชื้อชาติที่แพร่หลายในระบบกระบวนการยุติธรรมทางอาญาทั่วยุโรป
  Justice gap: #Racism pervasive in criminal justice systems across Europe
• หนึ่งในตำนานที่แพร่หลายมากที่สุดเกี่ยวกับการใช้เตียรอยด์เป็นที่มันจะส่งเสริมการเจริญเติบโตของกล้ามเนื้อได้ทันที.
  One of the most pervasive myths about steroid use is that it will promote muscle growth spontaneously.
• อุปกรณ์ไร้สายมือถือและแท็บเล็ต ยังคงเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น และนี่เป็นเวลาที่จะใช้โซลูชั่นไร้สาย เพื่อการใช้งานระหว่างพนักงานและลูกค้าของคุณ
  Handheld wireless devices and tablets continue to become more and more pervasive. Now is the time to implement a wireless solution to enable your employees and customers.
• กกระจิกอื่นๆที่เกี่ยวเนื่องกับการชงกาแฟ และกระสอบผ้าใบที่เต็มไปด้วยเมล็ดกาแฟที่วางระเกะระกะชั้นวางที่นี่ ทำให้ร้านแห่งนี้หอมกรุ่นไปด้วยกลิ่นหอมของกาแฟ
  Brewing equipment, coffee-related paraphernalia and canvas sacks filled with coffee beans clutter the shelves here, and the shop is filled with the pervasive aroma of coffee.
• เห็นได้ชัดว่ามีสองรุ่นของฟิล์มนี้ ผมเห็นรุ่นยาวที่อยู่ในอันดับ R สำหรับความรุนแรงโหดร้ายแรง ชุมชนที่แพร่หลาย ภาษา และบางเนื้อหาทางเพศที่แข็งแกร่ง และวัสดุยา.
  There are apparently two versions of this film. I saw the longer version that is rated R for strong brutal violence, pervasive language, and some strong sexual content and drug material.
• นอกจากยุงจะสร้างความรำคาญและหงุดหงิดแล้ว ยุงบางสายพันธุ์ยังแพร่เชื้อโรคร้ายได้ด้วย เนื่องจากยุงเป็นสัตว์รบกวนที่มีจำนวนมาก ดังนั้นวิธีกำจัดยุงที่มีประสิทธิภาพที่สุดคือ ใช้บริการกำจัดยุงจากมืออาชีพ
  Mosquitoes can make our life really miserable. Besides causing constant annoyance and irritation, some species can also transmit deadly diseases. As mosquitoes are pervasive pests, the most effective way to get rid of mosquitoes is to arrange for specialised treatments by fully licensed pest control professionals.