piggyback การใช้

• นี่จะเป็นการขึ้นขี่หลังที่จริงจังมาก โดดขึ้นมา
  This is a serious piggyback. Jump up.
• เราอาจต้องเจาะเข้าใช้เซิร์ฟเวอร์เงา อีกหลายตัว
  We may need to piggyback servers.
• เขาได้รับการนั่งวิ่งการเชื่อมโยง ระหว่างสเปซฟิวส์
  He's been piggybacking the subspace links between the probes.
• เป็นคนแบกรับภาระ ในการนำทางให้กับ องค์การแพนด้าแดง
  Piggybacking on one of red panda's trips?
• และเธอก็อณุญาติให้วิญญาณตนอื่น ฟื้นกลับมาเหมือนกัน
  And you allowed another spirit to piggyback on the spell.
• นายจับเขาเองไม่ได้ก็เลยมาดักฟังพี่งั้นเหรอ
  You couldn't get him yourself, so you piggybacked on us.
• ผมลองเช็คสัญญาณจากกล้อง เพื่อดูว่าตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน
  I piggybacked on the signal from his camera and traced it back to where he is right now.
• ผมจะขอให้คุณร่วมกลุ่มปฏิบัติการก็แล้วกัน
  So, I will get the piggyback for you. I will.
• เอาล่ะ ผมกำลังดูเทป จากกล้องที่เราแอบไปติดไว้ในรถบรรทุก
  Well, I'm watching the feed that we piggybacked off the internal camera in the truck.
• ตอนเป็นเด็กคุณยาย เคยให้ฉันขี่หลังด้วยละ
  Grandma often used to give me a piggyback ride.
• มันพ่วงต่อสัญญาณ มาจากเสาดาวเทียมตรงนั้น
  The piggyback in the hack off that satellite tower right there.
• เราสามารถย้อนเข้าไปดู และค้นหาแบบแผนได้
  We can piggyback on that and search for patterns.
• เต้นระบำเปลื้องผ้าคุณหมายความว่ายังไง?
  A piggyback ride and dance?
• และสามารถพ่วงมันไป กับสัญญาณมือถือได้
  And you could piggyback it on a cell signal.
• เราน่าจะขอร่วมกลุ่มปฏิบัติการนั่นได้
  We could piggyback on that operation.
• คุณคิดว่าคาร์เตอร์จะรับภาระ ในการสืบสวนของตำรวจได้หรือเปล่า
  You think Carter can piggyback the police investigation?
• ที่นี่เน็ตกาก ต้องปิดแอพให้หมด แล้วต่อเน็ตกับสถานีดับเพลิงข้างๆ
  Yup, they're pretty cheap here. Your best option is disabling all the decoys and piggybacking off the firehouse next door.
• ฉันอยากจะขอความช่วยเหลือเล็กน้อย
  I need a piggyback.
• โอเค ฟังนะ เครือข่ายของเขาแอบเชื่อมต่อกับ สายโทรศัพท์ของเมืองนี้ไว้
  Okay, look, his network is piggybacking off of the city's trunk line.
• ผมใช้มือถือของออโดเฟส เพื่อแฮ็ก โทรศัพท์เครื่องใดก็ตามที่เข้ามาในรถ
  I'm using Ordoz's cell to piggyback on any phone that enters his cab.