pity การใช้

• ที่ผ่านมายังมีคนทำแบบนั้น แสดงออกมาว่าสงสารชั้น
  In the past, there were also people with that kind of expression who took pity on me.
• ไม่ต้องการความเห็นใจ ก็ควรล้มเลิกมันซะใช่ไหมล่ะ
  But if you don't want to be pitied, it's best to end it here.
• ความเสียดายของบิลโล อาจจะชี้ขาดชะตาของใครอีกมาก
  The pity of Bilbo may rule the fate of many.
• ฉันได้แสดงความเมตตา การให้อภัย ความเห็นอกเห็นใจ
  I've shown kindness, forgiveness, pity
• เเต่คุณอาจจะถูก น่าเสียดาย กําลังคุยกันถูกคอเลย
  Oh, well, perhaps you're right. Pity, just when we were getting on so nicely.
• เสียดาย มันถูกทิ้งไว้เปล่าประโยชน์ ทั้งหมดนานมาก
  A pity it should be idle all these years.
• นายนี่น่าสงสารจัง เป็นคนที่แปลก และฉันสงสารนายนะ
  You are a sad, strange little man; and you have my pity.
• มันเป็นความสงสารเขาจะ ไม่ได้รับเกียรติในคืนนี้
  It is a pity he shall not be honored this night.
• ผมเดาว่าคุณคงหลงทาง หรือกำลังเดทเพราะความสงสาร
  I'm guessing you're either lost or on some sort of pity date.
• สิ่งเดียวที่เธอต้องทำคือเป็นเพื่อนคอยให้กำลังใจ
  No time for a pity party.
• ไกอัส ข้ายังไม่ได้กินเลย น่าสงสาร มันอร่อยจริงๆ
  Gaius, I haven't eaten. Pity, it's delicious.
• ชั้นคิดว่าเธอต้องการที่0tมีคนมาสงสาร ไม่ใช่ยังงั้น
  I think you want to have a little pity party. That's not true.
• น่าสังเวทใจต่อกองทหารของข้าทีไม่สามารถจบศึกนีได้
  It is a pity my men were not present to end the matter.
• และพระองค์ก็ไม่เมตตาเขา อย่างที่ทำกับอับราฮัม
  And God didn't take pity on Dad like He did Abraham.
• มันเป็นความผิดของฉัน ที่รู้สึกสงสารเขาล่ะมั้ง
  That's my fault for pitying him, I guess.
• และความจริงที่สุดก็คือ ฉันแค่สงสารเธอเท่านั้น
  and the real truth is I just took pity on you.
• น่าสงสารว่าสิ่งที่พ่อฝันไว้ ไม่อาจเป็นจริงได้
  What a pity Father's dream never came true.
• หมดเวลาของปาร์ตี้เวทนาแล้ว เราต้องไปเดี๋ยวนี้
  Pity party over. We have to go.
• โอกาสสุดท้ายในการจู่โจม ไม่มีความสงสารใดๆทั้งนั้น
  No last minute attacks of pity for any of them.
• เห็นแก่ความนอบน้อมแห่งตน มารวมตัวที่นี่เพื่อพบกัน
  Pity my simplicity, suffer me to come to Thee.