pressure การใช้

• คุณไปกดดันอะไรมากไป เรื่องครบรอบ 20 ปีนั่น แฟรงกี้
  (Scoffs) You are putting way too much pressure on the 20-year thing, Frankie.
• ฉันไม่ได้จะกดดันเธอนะ แต่ฉันคว้าช่อดอกไม้ได้ล่ะ
  You know, not to put any pressure on you, but I caught the bouquet.
• ผมไม่ได้อยากตัดหัวคุณเลยนะ, แบบว่ามันตื่นเต้นน่ะ
  I didn't mean to cut your head off. I'm just under a lot of pressure here.
• แม่ของเธอเพิ่งทำให้ฉันเป็นความดัน ก็แค่นั้นแหละ
  Your--your-- your mother just triggered my blood pressure, that's all.
• มันเป็นความผิดฉันเอง ที่ไม่กดดันแกให้มากกว่านี้
  It's all my fault for not putting more pressure on you to succeed.
• และผู้นำต่างตกอยู่ในความกดดัน ที่จะต้องให้คำตอบ
  And world leaders are coming under increasing pressure to provide answers.
• ถ้าเขาต้องแบกรับทุกเรื่อง เขาต้องหัวใจวายตายแน่
  And he internalizes all this pressure. He's gonna have a heart attack.
• เครื่องยนต์ซ้ายกำลังตกลง ความเร็วใบพัดกำลังลดลง
  Port engine pressure is dropping. The rotor rpm is dropping.
• อะนาโบลิก สเตียรอยด์ เบต้า บล็อกเกอร์ ยาลดความดัน
  Anabolic steroids, beta blockers, high- blood- pressure meds,
• เลือกคนเก่งที่สุดที่จะ ไม่สติแตกภายใต้ความกดดัน
  Get the best available man who won't crack under pressure.
• ฉันบีบให้เขาใส่ชื่อคุณ ดังนั้นอย่ามีปัญหากับฉัน
  I had to exert pressure just to keep you in this thing. Don't give me heat about my word.
• วาเลนเซียร์เคลียร์ออกไปได้ แต่ยังไม่ปลอดภัยครับ
  Just about hooked away by Valencia. Under a bit of pressure here.
• ถ้าเธออยากจะช่วย กดจุดให้ฉันที เหมือนที่แม่เคยทำ
  If you wanna help, press on my pressure point like Mama used to.
• จากนั้นเราก็มาที่นี่ และตั้งแรงดันน้ำของเราที่ 140
  Then we come over here and set our water pressure at 1 40 pounds.
• ลูกไม่เคยรู้หรอกว่า พ่อต้องเจอความกดดันขนาดไหน?
  You can never know the kind of pressure I'm under.
• คุณรู้ไหมว่าทำอย่างนั้น หนูจะรู้สึกกดดันแค่ไหน
  Do you know what kind of pressure that puts on me?
• ต้องมีพวกเราไปศูนย์คุมอาคาร เพื่อปรับแรงดันน้ำ
  Somebody would have to reach the building's control center to change the water pressure.
• ฉันแค่กังวลเกี่ยวกับ แรงกดดันของนักเรียนพวกนี้
  I'm just concerned about the amount of pressure being put on these students.
• ฉันเกือบลืมบอกไป ตอนบ่ายความดันของเค้าต่ำลงค่ะ
  I almost forgot, his blood pressure went down this afternoon.
• ชั้นกำลังจะลดความดันโดย ตัดกระโหลดออกมาบางส่วน
  I'm gonna try to relieve the pressure by cutting away a little bit of your skull.