psaltery การใช้

• 91:4 เมื่อสิบสาย, เมื่อพิณใหญ่, ด้วยการสวด, เมื่อเครื่องสาย.
  91:4 upon the ten strings, upon the psaltery, with a canticle, upon stringed instruments.
• 2 พิณใหญ่และพิณเขาคู่เอ๋ย จงตื่นเถิด ข้าพเจ้าจะปลุกอรุณ
  2 Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
• 48:5 ผมจะเอียงหูของฉันไปที่คำอุปมา. เราจะเปิดกรณีของฉันกับพิณใหญ่.
  48:5 I will incline my ear to a parable. I will open my case with the psaltery.
• 2 จงเปล่งเสียงสดุดี จงตีรำมะนาทั้งพิณเขาคู่อันไพเราะ และพิณใหญ่
  2 Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
• 56:9 ลุกขึ้น, สง่าราศีของเรา. ลุกขึ้น, พิณใหญ่และพิณ. เราจะลุกขึ้นในตอนเช้า.
  56:9 Rise up, my glory. Rise up, psaltery and harp. I will arise in early morning.
• 150:3 จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงแตร. จงสรรเสริญพระองค์ด้วยพิณใหญ่และซึง.
  150:3 Praise him with the sound of the trumpet. Praise him with psaltery and stringed instrument.
• 3 จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงแตร จงสรรเสริญพระองค์ด้วยพิณใหญ่และพิณเขาคู่
  3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
• 3 จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงแตร จงสรรเสริญพระองค์ด้วยพิณใหญ่และพิณเขาคู่
  Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. {trumpet: or, cornet}
• 32:2 สารภาพกับพระเจ้าด้วยเครื่องสาย; ร้องเพลงสรรเสริญแด่พระองค์ด้วยพิณใหญ่, พิณสิบสาย.
  32:2 Confess to the Lord with stringed instruments; sing psalms to him with the psaltery, the instrument of ten strings.
• 2 จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์ด้วยพิณเขาคู่ จงถวายสดุดีแด่พระองค์ด้วยพิณใหญ่และพิณสิบสาย
  2 Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
• 8 จิตใจของข้าพเจ้าเอ๋ย จงตื่นเถิด พิณใหญ่และพิณเขาคู่เอ๋ย จงตื่นเถิด ข้าพเจ้าจะปลุกอรุณ
  8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
• 143:9 ถึงคุณ, ข้า แต่พระเจ้า, ผมจะร้องเพลงใหม่. บนพิณใหญ่, กับเครื่องดนตรีสิบสาย, ผมจะร้องเพลงสดุดีให้กับคุณ.
  143:9 To you, O God, I will sing a new song. On the psaltery, with an instrument of ten strings, I will sing psalms to you.
• 149:3 ให้เขาสรรเสริญชื่อของเขาในการขับร้อง. ปล่อยให้พวกเขาร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและพิณใหญ่.
  149:3 Let them praise his name in chorus. Let them sing psalms to him with the timbrel and the psaltery.
• 9 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์จะร้องเพลงบทใหม่ถวายแด่พระองค์ ข้าพระองค์จะร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ด้วยพิณใหญ่และพิณสิบสาย
  9 I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.