recitation การใช้

• ไม่ พวกนั้นไม่ได้ร้องเพลง พวกเขาแค่บรรยายขึ้น
  No, those aren't songs. They're recitations.
• ฉันจะไม่นั่งอยู่นี่ และฟังการพูดถึง ความทนทุกข์ในอดีต
  I will not sit here and listen to this recitation of torments past.
• สวดที่สวยงามที่มีพื้นหลังธรรมชาติที่สวยงาม.
  Beautiful recitation with beautiful nature background.
• เรียนการคำนวณ ปฏิทิน ปี พ.ศ. การหาวัน 200 ปี โดยไม่มีการท่องจำ
  Learning 200-year calendar calculation, not using recitation
• ดังนั้นเมื่อเราอ่านอัลกุรอาน เจ้าก็จงติดตามการอ่านนั้น
  So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.
• ในขณะที่แกหลับ แล้วแกจะบอกความจริงกับเรา
  And induces a 'twilight' hypnotic state, and elicits a mechanical recitation of truth.
• พระสงฆ์ และ แม่ชี สาธยายธรรม ทุกวัน เวลา 18.30 น.
  There is a “chanting” (melodic recitation of sacred texts) every day at 6.30 p.m.
• เมื่อไรผมจะได้รับรางวัลจากการออกเสียง
  When I got a prize for that recitation
• การแสดงจากสาวประเภทสองร้องลิปซิ้งประกอบเพลงสนุกสนาน เร้าใจ
  which is perform 5 – 7 songs.Cabaret show featuring music, comedy, song, dance, recitation or drama.
• หรือมากกว่านั้น และจงอ่านอัลกุรอานช้า ๆ เป็นจังหวะ (ชัดถ้อยชัดคำ)
  Or add to it, and recite the Qur'an with measured recitation.
• การสวดพระคัมภีร์กุรอานโดยการท่องจำ
  Islam Guide: Recitations from the Holy Quran
• สวดสวยงามด้วยฉากธรรมชาติที่สวยงาม.
  Beautiful recitation with beautiful nature scenes.
• ฝึกทักษะสูตรคูณ โดยไม่มีการท่องจำ
  Learning of multiplication table by practicing, not using recitation
• กระหม่อมพลาดไปตอนที่อ่านออกเสียง
  I made a mistake during the recitation.
• เจ้าอย่ากระดิกลิ้นของเจ้าเนื่องด้วยอัลกุรอานเพื่อเจ้าจะรีบเร่งจดจำ
  Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.
• การบรรยายในค่าย การสวดมนต์ของเด็ก ๆ สำหรับค่ายโรงเรียนและวันหยุดกีฬา
  Recitations in the camp. Children's chanting for the camp, school and sports holidays
• สวดสวยงามด้วยภาพธรรมชาติที่ดี.
  Beautiful recitation with great nature images.
• อัญเชิญพระมหาคัมภีร์อัลกุรอาน
  Recitation of Holy Al-Quran
• อ่านอัลกุรอาน (30 แฟลชคอมโพเนนต์)
  Recitation of the Holy Quran (30 Flash component)
• ด้วยบทเพลงแห่งความโกรธแค้น
  With the fury of my recitations