sakurajima การใช้
- ท่าเรือข้ามฟาก ฝั่งซากุระจิมะไปฝั่งคาโกชิมะ 15 นาที
Sakurajima Ferry Terminal Sakura-jima side to Kagoshima side 15 minutes - นับพันปี ตำนานที่มองผ่านภูเขาไฟซากุระจิม่าแห่งนี้
There are so many stories to tell about Sakurajima, a volcano that has continuously - เรือข้ามฟากซากุระจิมะ ฝั่งคาโกชิมะไปฝั่งซากุระจิมะ 15 นาที
Sakurajima Ferry Kagoshima side to Sakura-jima side 15 minutes - ทิวทัศน์ในเมืองและซากุระยิม่า
A view of the city and Sakurajima - ภูเขาไฟซากุระจิม่า
Sakurajima _ Beauty of Life, Kagoshima - เพลิดเพลินไปกับกีฬาทางน้ำในขณะเดียวกันก็ชมทัศนียภาพของภูเขาไฟซากุระจิมะ ได้อย่างใกล้ชิด
Enjoy marine sports while viewing the active volcano Sakurajima, up close. - คุณสามารถนำรถยนต์ขึ้นเรือข้ามฟากซากุระจิมะได้ และเรายังแนะนำให้คุณเช่าจักรยาน หรือขึ้นรถบัสนำเที่ยวเพื่อชมทัศนียภาพ
You can travel on the Sakurajima Ferry with your car. We also recommend renting bicycles, or sightseeing by bus. - มีแต่ที่ซากุระจิมะเท่านั้นที่สามารถปลูก ดู และซื้อหาหัวไชเท้าซากุระจิมะได้ ซึ่งนี่คือหัวไชเท้ากลมที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งอาจจะหนักถึง 100 ปอนด์หรือ 45 กก.!
Only in Sakurajima can you grow, see and buy ‘Sakurajima Radish; the largest round-shaped radish in the world, capable of reaching a weight of 100lbs or 45kg! - โรงแรมตั้งอยู่บนยอดเขา คุณจึงสามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามจนแทบลืมหายใจของซากุระจิมะได้ในทุกทิศทุกทางโดยไม่มีอะไรบดบังจากด้านหน้าของโรงแรมและยังจะได้สัมผัสกับอากาศที่สดชื่นด้วย
Situated on top of a mountain, you’re greeted with a breathtaking, unobstructed view of Sakurajima in all its glory at the entrance of the hotel and revitalised with fresh air. - ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 670m ในวันที่อากาศปลอดโปร่งจากบริเวณจุดนี้สามารถอ่าวกิงโกวัน และภูเขาไฟ ซากุระจิม่าได้อย่างชัดเจน ซึ่งนอกจากจะเป็นจุดชมวิวที่สวยงามแล้ว ที่นี่ยังเป็นจุดพักรถ สำหรับใคร...
It is located at an altitude of 670 m, where you can see Kinko Bay, Sakurajima and Kami-dake at sunny weather. Attractions such as pleasure lift and super slider are also available, local food a...