sanskrit การใช้

• เคยได้ยินนิทานสันสกฤติเรื่อง "แมงป่องกับเต่า" มั้ย
  Do you know the sanskrit fable of the scorpion and the turtle?
• สิ่งที่คุณพูดกับเมาส์ที่บอกว่า สวัสดีในภาษาสันสกฤต
  What do you say to a mouse that says hello in Sanskrit?
• ที่ผมพูดคงไม่ต้องแปลนะ คุณรู้หน้าที่กันแล้ว
  What am I speaking, sanskrit? You know the drill.
• เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเขากล่าวทักทาย กับผมในภาษาสันสกฤต
  Last week he said hello to me in Sanskrit.
• มันเขียนด้วยภาษาสันสกฤต ข้าจึงไม่รู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร
  It is written in Sanskrit, so I don't know what it is about.
• เป็นผู้เชียวชาญภาษาสันสกฤตและพฤกษศาสตร์
  ..become a professor of Sanskrit and Botany.
• คัมภีร์ใบลานในประเทศไทย : ความสำคัญที่มีต่อพุทธศาสนศึกษา�
  "The Influence of Sanskrit & Pali on Languages in Southeast Asia with Special Emphasis on Thai"
• มีคำหนึ่งในภาษาสันสกฤติ "ซัมซารา" ที่แปลว่า เวียนว่ายตายเกิด
  There's a word in Sanskrit, "samsara". the cycle of death and rebirth.
• สามารถแปลคำศัพท์ ได้ทั้ง ไทย-อังกฤษ, อังกฤษ-ไทย และ อังกฤษ-อังกฤษ
  Corpus: The corpus provides multilingual services of many languages, e.g. the official languages of the United Nations and the world's gigantic academic and trading languages such as German, Japanese, Hindi, Sanskrit, Bahasa, Thai, Vietnamese, Lao, etc.
• จิตวิญญาณ เพศสัมพันธ์ของแวมไพร์ ซ่อนอยู่ในแผ่นจารึกภาษาสันสกฤต
  Spiritual sex with the vampire, lurks between the lines of sanskrit tablets.
• มันแปลว่า แสงของสิงห์ ในภาษาสันสกฤต
  It means "light of the tiger" in Sanskrit.
• บัณฑิตโฮดัม กำลังศึกษาภาษาสันสกฤต
  Scholar Heo Dahm was studying Sanskrit.
• นางร่ายเวทมนตร์ภาษาสันสกฤต ภาษาเก่าแก่โบราณที่ฮ่องเต้มิอาจเข้าใจ
  She cast the spell in Sanskrit, /an ancient language /that the Emperor did not understand.
• ดูเหมือนเขาวาดตัวอักษรสันสกฤต
  It looks like he wrote a sanskrit character
• ก่อนที่จะกระทำกับเขา ขอให้เขาคำภาษาสันสกฤต สำหรับการทำสงครามและการแปล
  Before you commit to him, ask him the Sanskrit word for "war" and its translation.
• ใช่มันเป็นภาษาสันสกฤต
  Yeah, it's Sanskrit.
• ฤคเวท สันสกฤตโบราณ
  Vedic, classical Sanskrit.
• มันคงน่าสนใจเช่นกัน หากคุณได้รู้ว่า... ต้นกำเนิดคำในภาษาของคุณบางคำนั้น มาจากภาษาสันสกฤต
  It may also interest you to know that... many of the origins to your words come from Sanskrit.
• คอลเลกชันของชิ้นทองซึ่งถูกแกะสลักนูนหรือมีชาย / หญิงธรรมิกชนกับสัตว์ศักดิ์สิทธิ์หรือเอกสารที่เขียนโดยสันสกฤตโบราณ (อินเดียโบราณ).
  Collection of gold pieces which were engraved or embossed with male/female saints with sacred animals or documents written by ancient Sanskrit (ancient India).
• สุโขทัย แปลว่า รุ่งอรุณแห่งความสุข ในภาษาสันสกฤต นอกจากนั้น สุโขทัย ยังเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของประเทศไทย ซึ่งเป็นยุคสมัยแห่งความรุ่งเรืองอีกด้วย
  Sukhothai is “dawn of happiness” in Sanskrit. It is also the name of the first capital of Thailand during a thriving era in the Thai history.