scots การใช้

• คุณรู้มั๊ย คนสก๊อตเป็นคนริเริ่มเล่นกีฬากอล์ฟ
  The scots invented the game of golf,you know.
• ไม่รู้ว่าเส้นอารมณ์ขัน สก๊อต เหมือนเหมือนอเมริกันไหม
  I don't know if Scots have the same... sense of humor as Americans.
• มหาวิทยาลัยในสก็อตแลนด์เด่นด้านอะไรบ้าง
  What do Scots universities have to offer?
• อาแจ๊กซ์คอนเฟิร์ม “ซีเยค” จอยสิงห์ซัมเมอร์ ค่าตัว 40 ล้านยูโร
  Lucky Scots punter scoops £6.3million from a £4 bet
• สูตรถ่ายทอดมามาจากสก็อตแลนด์ ทางครอบครัวของปู่ 200 ร้อยปีมาแล้ว
  Been handed down on the Scots side of my family for 200 years.
• นี่สก๊อตต์เพรียวๆสำหรับคุณผู้หญิง
  That's a Scots straight up for the lady.
• ความเปลี่ยนแปลงที่ พรีเมียร์สก็อต
  Scots Prem Update
• พวกเราสู้ร่วมกัน กับพวกโมโม
  I fought with the Scots against the Mau Mau.
• สก็อตแลนด์พูดภาษาอะไร
  What language do Scots speak?
• ราชินีแมรี่แห่งสก็อต
  Mary Queen of Scots.
• ไทย หมวดหมู่:วันสำคัญ
  Scots Category:Halidays
• 3 ปีก่อน ฉันทำชุดเลียนแบบ ของแมรี่ราชินีแห่งสก๊อตชชุดปฎิบัติการ สำหรับใส่งานฮาโลวีน
  Three years ago I made an exact replica of Mary queen of scots' execution dress for my Halloween costume, and I didn't have a pattern.
• นอกจากนั้นอาจารย์เคนยังมีความสามารถทางด้านภาษาอื่นๆอีก เช่น ฝรั่งเศส โปรตุเกส และไทย
  As well as speaking native English and Scots, I have also learned to speak French, Spanish, Portuguese and a little Thai.
• แมรี่ราชินีแห่งสก็อตแต่งงานกับเจมส์เฮปเบิร์ 4 เอิร์ลแห่งโบ ธ สามีคนที่สามของเธอ (15. อาจ 1567)
  Mary, Queen of Scots marries James Hepburn, 4th Earl of Bothwell, her third husband. (15. May 1567)
• ชาร์ลปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์ของสก็อตที่มหาวิหารเซนต์ไจลส์เอดินเบอระ (18. มิถุนายน 1633)
  Charles I, is crowned King of Scots at St Giles Cathedral, Edinburgh (18. June 1633)
• ค้นพบประวัติศาสตร์ทางทหารกว่า 300 ปี สำรวจห้องนอนของกษัตริย์ริชาร์ดที่สาม และประหลาดใจไปกับที่หอคอยที่ราชินีแมรี่แห่งสก็อตถูกจับขังไว้ในปี 1567
  Discover 300 years of turbulent military history, explore the bedrooms of King Richard III and marvel at the tower where Mary Queen of Scots was taken prisoner in 1567.
• ด้านนี้เป็นไข่กวนมากทั้งหมด, โทรสำหรับการลงประชามติเพื่อแยกจากอังกฤษไอริช และสก็อต และมีคำร้องรัฐบาลอังกฤษในการ ทำซ้ำการลงประชามติ (ซึ่งเมื่อผมได้ลงนามมันแล้วมีมากกว่า 120000 ลายเซ็น).
  On this side is all very scrambled eggs, both Irish and Scots are calling for a referendum to separate from England and there is a petition to the British Government for Repeat the referendum (which when I have signed it already had more than 120000 signatures).
• สวัสดี, เราจะใช้ปลั๊กอินในเว็บไซต์ของเราและมีความสุขมากกับผลลัพธ์. แต่เราอยากจะให้ผู้เข้าชมของเราโอกาสที่จะแปลและดูเว็บไซต์ในภาษาสก็อตและสงสัยว่านี้เป็นไปได้และสิ่งที่เป็นความยากลำบากในการเพิ่มภาษาพิเศษ?
  Related Posts #1 by Lochgelly on March 31, 2010 - 11:53 am Hi, we are using the plugin on our site and are very happy on the results. However we would like to offer our visitors the opportunity to translate and view the site in Scots language and wondering if this is possible and what is the difficulty in adding the extra language?