sendai การใช้

• หอประวัติศาสตร์และเอกสารทางคติชนแห่งเมืองเซนได
  Sendai City Museum of History and Folklore
• 22 ไม้ตักชา สร้างโดยเจ้าครองเมืองเซนไดในแต่ละรุ่น
  22 Tea Scoops carved by the successive lords of the Sendai domain
• จากเซนไดใต้ IC เป็นไปไม่ได้ที่จะขับไปตามถนนสายใต้
  From Sendai South IC, it is not possible to pass along the south road.
• ระหว่างทางสามารถลงรถที่ “หอดูดาวเมืองเซนได” ได้
  Get off at the Sendai Astronomical Observatory bus stop.
• เครื่องบิน (ไปยังอิวาเตะ สนามบินฮานามาคิหรือเซนได)
  Airplane (to Iwate-Hanamaki or Sendai Airport)
• หน้าหลัก› ศูนย์บริการข้อมูลนักท่องเที่ยวเซ็นได
  Home› SENDAI Tourist Information Desk
• โรงกลั่นวิสกี้ นิคก้า เซนได , โรงกลั่นมิยางิเคียว
  The Nikka Whisky Sendai Factory Miyagikyo Distillery
• การเดินทางมายังเซนไดจากเมืองต่างๆ ในต่างประเทศ
  Access to Sendai from international cities
• ・ใช้ถนนหลวงหมายเลข 45 จากตัวเมืองเซนได ประมาณ 35 นาที
  ・ From Sendai City, it takes about 35 minutes by National Highway Route 45
• ที่อยู่ 3-8-1ฮอนมาจิ อาโอบะคุ เซนไดชิ จังหวัดมิยากิ 980-8570
  ADD （Miyagi Pref. Tourism Section）3-8-1 Honcho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 980-8570
• ที่อยู่ ตึกSEชั้น 3 1-5-16 อิจิบังโจ อาโอบะคุ เซนไดชิ 980-0811
  ADD 3Fl. SE Bldg., 1-5-16 Ichibancjo, Aoba-ku Sendai 980-0811
• การเดินทางจากสถานที่ต่างๆ ไปยัง อ.เซ็นได จ.มิยางิ
  Access to Sendai City, Miyagi Prefecture
• ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์จากใจกลางเมืองเซ็นได
  Approximately 30 minutes by car from the center of Sendai City
• 3 นาทีโดยรถยนต์ จากสถานี JR อาคิตะ ประตูทิศตะวันตก
  3 min. walk from south exit 3, Kotodai Park Sta., Nanboku Line, Sendai Municipal Subway
• สายการบินแจแปนแอร์ไลน์ ไปสนามบินเซนได 1 ชม. 10 นาที
  Japan Airlines bound for Sendai Airport — 1 hour 10 minutes
• รถรับส่งฟรีจากสถานีเซนได สำหรับลูกค้าของทางโรงแรม
  FREE Shuttle Bus from Sendai Station for Hotel Guests
• ดอร์มี อินน์ เซ็นได แอนเน็กซ์ แนเชอรัล ฮอต สปริง
  Dormy Inn Sendai Annex Natural Hot Spring
• โปรดมาที่ร้านอาหารฝรั่งเศสที่ทันสมัยในเซ็นได
  Please come to the fashionable French bistro in Sendai
• เซนไดมารุโกะโตะพาส (ตั๋วฟรีพาส 2วัน) ผู้ใหญ่ 2,670เยน
  Sendai Marugoto Pass (unlimited rides for two days) = 2,670 yen for adults.
• ที่ตั้ง : 8-4 จิอาคะซากะ คามิยาการิ เชตอิซึมิ เมืองเซนได
  Miyagi Prefectural Bureau of Education, Department of Cultural Properties Protection 8-1 Hon-cho 3-chome, Aoba-ku, Sendai City, Miyagi