shiv การใช้

• ถ้าเขายืนอยู่นี่ ฉันจะเสียบก้นเขาด้วยเหมือนกัน
  If he were standing here, I'd shiv his ass, too.
• นายหมายความว่ายังไง เหมือนกับกลัวจนตัวสั่นหรือไง
  What do you mean, like shiv ya?
• เธอจะต้องเลิกเป็นคนขี้ระแวงสักที ก็แค่ สนุกไปกับมัน
  You gotta stop being suspicious, Shiv, and just enjoy.
• ชิฟ ผมรู้ว่าเราเคยคุยกันแล้ว แต่คุณรู้สึกแบบนั้นจริงๆ เหรอ
  Shiv, I know we've discussed this, but do you really feel this strongly about it?
• เอามันออกมาให้หมด อย่างนั้นล่ะ ชิฟ
  Oh, my God, Shiv! Get it all out.
• ผมหวังให้คุณ บอกผมเรากว่านี้ ชีฟ
  I wish you'd have told me sooner, shiv.
• วันนี้ฉันเหนื่อย ชีฟ... อย่าบ้าน่า
  Shiv, this is crazy.
• นายต้องมีอาวุธ หรืออะไรติดตัวไว้บ้าง เผื่อว่าคนนั้น เขาอาจจะทำร้ายนาย
  You're gonna need a weapon or something, in case that guy tries to shiv you.
• ถือมีดแล้วตั้งท่ามาเลยดีกว่า
  Grab a shiv and make your move.
• แต่มันก็ยังไม่ดีพอใช่ไหม ซิฟ
  But it's never enough, is it, Shiv?
• ผมอยากคุยเรื่องลูกของเรา ชิฟ
  I want to talk about our baby, Shiv.
• เป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว ใช่ไหม?
  Oh, that would be impossible. Wouldn't it, Shiv?
• ผมเสียใจด้วยจริงๆชีฟ ชีบอน:
  I'm so sorry, shiv. Hello. It's me.
• ชิพ คุณบอกว่าเธอเหมือนเหา
  Shiv, you said she was like head lice.
• คุณจะ บอกผมเมื่อไหร่ ชีฟ?
  When were you going to tell me, shiv?
• ด้วยมีด หรือของมีคม หรือ
  With a shank or a shiv or... shank?
• ฉันรู้จักเธอมาห้าปี ชิฟ
  I've known you for five years, shiv.
• ชิฟ เขาหมายถึงสีสันน่ะ
  Shiv, he meant the color.
• ชิฟ เธอคงไม่คิดว่าเขา
  Shiv, don't you think he
• ผมแค่ไม่เข้าใจมัน ชิฟ
  I just don't understand it, shiv.