shogi การใช้

• จัดการแข่งขันโชงิเพื่อนักเรียนประถมที่นาริตะ
  The shogi meeting for primary schoolchildren is held in Narita
• นอกจากนี้ยังมีชุดหมากรุกญี่ปุ่นให้ได้ยืมเล่นกันอีกด้วย
  We also have sets of shogi (Japanese chess) available for your use.
• หมากรุกญี่ปุ่น ผู้เล่นหลายคน, ฟรี 100%
  shogi multiplayer game, 100% free
• 19-20 สิงหาคม 1996 การแข่งขันโชงิ (หมากรุกญี่ปุ่น) ชิงตำแหน่งโออิครั้งที่ 37 รอบที่สี่
  August 19th-20th, 1996 The 37th Oi Shogi Tournament.
• 8-9 พฤษภาคม 2000 การแข่งขันโชงิ (หมากรุกญี่ปุ่น) ชิงตำแหน่งเมย์จินครั้งที่ 58 รอบที่สาม
  May 8th-9th, 2000 The 58th Meijin Shogi Tournament.
• เป็นคนที่มีความมั่นใจถึงแขนของโชงิในนักเรียนประถม (นักเรียนปีค.ศ. 6 การสมัครตอนเป็นไปได้)
  It is a person with the confidence to an arm of shogi in primary schoolchildren (possible a 6 student at an application)
• จัดการแข่งขันโชงิเพื่อนักเรียนประถมที่ที่เป็นความภาคภูมิใจของแขนทั่วประเทศที่นาริตะ
  The shogi meeting for primary schoolchildren of the national arm pride is held in Narita.
• ยามางาตายะเคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันหมากรุกญี่ปุ่นระดับยอดฝีมือระดับประเทศ (เมจิน) ครั้งที่ 72 มาก่อน
  The 72nd Shogi Master Competition was held at Yamagataya.
• “จุนจี” หรือหมากรุกที่มีอยู่ดั้งเดิม ดูเหมือนจะเป็นของเล่นที่มีส่วนช่วยให้หมากรุกของจีนมีความเจริญก้าวหน้าในริวกิวค่ะ
  Chunjee, known as traditional shogi, appears to have developed in the Ryukyu Kingdom without the influence of Chinese chess.
• การลองเล่นหมากรุกญี่ปุ่น 1 เกมกับแขกผู้เข้าพักคนอื่นที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อนถือเป็นความสนุกที่มีเฉพาะในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
  Playing a game of shogi with someone you've never met at your travel destination is one unique way to enjoy Japan.
• เรามี เกมส์กระดาน ถังเสียบโจรสลัด ต่อบล็อกไม้ โอเทลโล่ เกมส์เศรษฐี หมากรุกญี่ปุ่น หมากรุกฝรั่ง ไพ่ และอื่น ๆ ให้ยืม เกมส์ละ 200เยนต่อวัน
  Family funs such as Jenga, Othello, Monopoly, Shogi, Chess, Playing Cards and various board games are available for rent.