shoot การใช้

• ฉันไม่รู้จริงๆว่าแค่ถ่ายรูปจะกินเวลานานขนาดนี้
  I didn't know a photo shoot would take this long.
• อืม อืม คุณรู้จักหมอพวกนั้นมั๊ยคะ พวกที่โดนยิงนะ
  Uh, uh, did you know any of those doctors... (Lowered voice) From that shooting?
• นี่เสื้อผ้าสำหรับถ่ายคาไลโดสโคปกับเปาโลใช่มั้ย
  Is this for the Kaleidoscope shoot with Paolo?
• และช่วยบอกพวกเขาด้วยว่าฉันจะไปให้ทันการถ่ายแบบ
  and tell them i'll be there on time for the photo shoot.
• เว้นแต่ว่ามันจะตื่นเต้นมากตอนที่เขายิงบางอย่าง
  plus, it's more exciting when he shoots someone with it.
• เพราะต้องการให้บ้านออกมาดูเลิศเวลาถ่ายรูปไงจ๊ะ
  Because the place needs to look perfect for the InStyle shoot.
• ไอ้ทอดด์ ไอ้ส้นตีนนั่น ชักปืนออกมา ยิงเด็กคนนั้น
  Todd, that opie, dead-eyed piece of shit, pulls out a gun and shoots the kid.
• ผมยิงทะลุคอคุณนายมาร์โลว์ อย่างแม่นยำอีกเช่นกัน
  I shoot Mrs. Marlow expertly through the neck.
• แต่ผมรู้ว่าคุณกำลังคิดจะทำอะไร ผมคิดว่าคุณควรจะ
  And I know that you could... pull out the gun that you've got in there, and you could shoot me.
• เดี๋ยวเขาจะเข้าใจกันว่า ผมกำลังจะยิงใส่คุณโสกัน
  They might get the idea that I'm shooting at a hooker.
• ระหว่างถ่าย CF ฉากการกระโดดสูงจะรวมอยู่ในนั้นด้วย
  During the CF shoot, the high pole jumping scene is included in it.
• เอาล่ะ ทำไมเราไม่เริ่มกันที่เรื่องเหตุลอบยิงล่ะ?
  Well, why don't we start with the shooting?
• ตายล่ะหว่า ฉันลืมใส่น้ำให้ถ้วยบอนนี่หรือเปล่านะ?
  Shoot, did I leave any water in Bonny's bowl?
• และสร้างเรื่องยิง ซึ่งทำให้คุณต้องเข้าโรงพยาบาล?
  And staged the shooting that hospitalized you?
• สอนอะไร วิธียิงคนที่ประสิทธิภาพต่ำที่สุดน่ะเหรอ
  What, the least effective way to shoot people? No.
• ใช้ประโยชน์อะไรไม่ได้ แต่ผมก็ไม่อยากที่จะยิงมัน
  Fuckin' useless and I haven't got the heart to shoot it
• ทำไมต้องยิงจากตรงนี้ ในเมื่อบนดาดฟ้าเห็นชัดกว่า
  Why would you shoot from here when the roof gave you a cleaner shot?
• เขาจ่ายให้เท่าไหร่ เพื่อออกไปไล่ยิงร้านเหล้าฉัน
  How much is he paying you to shoot up my speaks?
• ตอนนี้ฉันไม่เคยยิงอะไรที่ สามารถยิงกลับมาที่ฉัน
  Now, I never shot anything that could shoot back at me.
• ตั้งใจที่จะยิงผมจริงรึปล่าวเนี่ย ซาร่าห์อยู่ไหน
  Except for the fact that my mother is shooting at me.