shrink การใช้

• ถ้าหนูต้องคุยกับจิตแพทย์ หนูก็ต้องไปคุยกับตำรวจ
  If I Have To Talk To The Shrink, I Have To Talk To The Cops.
• ฝ่ายของฉันจะพูดว่าฉันไม่ใช่ และคำตัดสินก็จะพลิก
  My shrink will say I'm not, and the judge will flip a coin.
• คุณสมบัติของมันสามารถยืด และหดตัวและสามารถพิการ
  Its properties can stretch and shrink and can be deformed.
• ถ้าพี่ไม่เลิกปั้นเรื่องโกหก เขาจะพาพี่ไปหาหมอนะ
  If you don't cut that out, they're gonna send you to a shrink.
• จิตแพทย์ที่เขียนนะ ไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นคนเทกซัส
  You know, he's from Texas. I didn't think shrinks came from there.
• แม่งเอ๊ย.. จิตแพทย์คิดว่าเขา เป็นคนฆ่าคนในครอบครัว
  Shit, it says here the shrink thought he killed his parents.
• เมื่อฉันซ้อมกระสอบทราย เหมือนกับโลกนั้นสั่นไหว
  When I used to work the bag, it was as if the world shrank away.
• วัตถุยิ่งใหญ่ ยิ่งกลับมาเป็นเหมือนเดิมเร็วขึ้น
  The larger the mass of an object, the quicker the effects of the shrink ray wear off!
• โอ้หลังจากที่นายตัวหด มันจะกลับคืนได้อัตโนมัติ
  Oh, it's automatic. From the moment you shrink you start to gradually regrow.
• ฉันแน่ใจเลยว่าจิตแพทย์ของฉันจะมีชื่อเสียงจากมัน
  I'm sure my shrink would have a name for it.
• คุณรู้มั้ยว่าจิตแพทย์เขาจะโทษว่าเป็นเพราะแม่น่ะ
  You know the shrink always blames the mother.
• ถามจริงๆเหอะ นายยังปิ๊งยัยจิตแพทย์นั่นอยู่รึป่าว?
  Seriously, are you still banging that shrink?
• โลกเรามันแคบลงแล้ว จุดว่างในแผนที่ได้ถูกเติมเต็ม
  The world is shrinking, the blank edges of the map filled in.
• งั้นไปหาหมอจิตแพทย์ซะ แล้วก็หาทางคุยกับผู้หญิงดู
  Then see a shrink and figure out how to talk to women.
• ผมยินดีทำการวิเคราะห์ทางจิตให้.. 20 เหรียญต่อชั่วโมง
  I'd be happy to take a run at shrinking your head... for 20 bucks an hour.
• เอาเป็นว่าลองหดตัว แล้วลอดเข้าใต้ประตูหน้าเป็นไง?
  How about you shrink yourself down and slide under the front door?
• เนื่องจากกาแลคซีที่มีความ ใกล้ชิดและค่อนข้างสลัว
  IT SHRINKS DOWN INTO A DIMMER, DENSER STATE
• เงินที่พ่อให้ ผมจ่ายจิตแพทย์ กับซื้อกับข้าวหมด
  I take the money that my father sends me, I pay for a shrink and buy groceries.
• ฉันเป็นครูสอนดนตรี ไม่ใช่จิตแพทย์ จะเอาอะไรมากมาย
  Hey, I'm a music teacher, not a shrink. What do you want?
• พ่อคิดจะย่อส่วน แทรกระหว่างโมเลกุล เข้าไปปลดหัวรบ
  I knew I had to shrink between the molecules to disarm the missile.