เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

sleepiness การใช้

"sleepiness" แปล  
ประโยคมือถือ
  • เมื่อผู้ป่วยมีเวลาง่วงนอนตอนกลางวันควรลดขนาดลง
    When the patient has daytime sleepiness, the dose should be reduced;
  • หากทานยารักษาอาการป่วยที่ทำให้เกิดการง่วง ซึม ที่มีผลต่อการ
    A person taking medicine that may cause drowsiness or sleepiness must inform an officer of the fact.
  • นอนไม่หลับหรือง่วงนอนมากเกินไป
    Insomnia or excessive sleepiness.
  • เวียนศีรษะรุนแรงหรือง่วงนอน
    Severe dizziness or sleepiness
  • ง่วงนอนหรือง่วงนอนผิดปกติ
    l sleepiness or unusual drowsiness
  • ความง่วงนอนในตอนกลางวัน
    Daytime sleepiness;
  • ง่วงนอน ต้องการทางเพศ
    Sleepiness, sexual appetite.
  • (2) ใช้เวลากลางคืนลดความเสี่ยงของการง่วงนอนความดันโลหิตต่ำและเป็นลมในช่วงเวลาที่ตื่น
    (2) Taking it at night reduces the risk of sleepiness, low blood pressure, and fainting during waking hours.
  • มีภาวะขาดน้ำ เช่น ปัสสาวะออกน้อยหรือสีเข้ม มีอาการสับสน หรือความรู้สึกตัวเปลี่ยนแปลงไป
    Signs of dehydration e.g. little or no urination, lethargic, and unusual sleepiness
  • เด็กที่ผลการเรียนแย่ลง เพราะอาการง่วง ขาดสมาธิ พัฒนาการทางสมอง และสติปัญญา และความจำแย่ลง
    Results at school deteriorate due to sleepiness, lack of concentration,brain development, and impaired memory
  • สารดังกล่าวข้างต้น (คาเฟอีน, น้ำตาล) เป็นสาเหตุของความตื่นตัวและหลับไม่เหมาะหรือไม่หลับ (แอลกอฮอล์)
    The above substances (caffeine, sugar) are the cause of wakefulness and untimely falling asleep or inappropriate sleepiness (alcohol).
  • ผลข้างเคียงที่พบมากที่สุด ได้แก่ ความรู้สึกง่วงนอนรู้สึกอ่อนเพลียวิงเวียนปวดศีรษะคลื่นไส้อาเจียน
    The most common side effects include: sleepiness, feeling sedated, tired, dizziness, headache, nausea, and vomiting.
  • อย่างไรก็ตามปัญหาการง่วงระหว่างวันนั้นเกิดจากความผิดปกติทางร่างกายได้หลายสาเหตุอย่างไม่น่าเชื่อ
    problem of daytime sleepiness can be due to a variety of physical disorders.
  • ความง่วงนอนตอนกลางวันที่ไม่อาจต้านทานซึ่งเกิดขึ้นอย่างฉับพลันและบ่อยครั้งในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม
    irresistible daytime sleepiness, which occurs suddenly and often at a rather inopportune moment;
  • ประสิทธิภาพในการทำงาน หรือผลการเรียนแย่ลง เพราะอาการง่วง ขาดสมาธิ พัฒนาการทางสมอง สติปัญญา และความจำแย่ลง
    Your effectiveness, productivity, or results at work deteriorate because of sleepiness, lack of concentration, poor brain function, and impaired memory
  • ความเมื่อยล้าเงื่อนไขนี้ทำให้เกิดฮอร์โมนที่เพิ่มขึ้นในร่างกายนอกจากนี้ยังอาจจะมาพร้อมกับความง่วงนอนในระหว่างวัน
    Fatigue.This condition causes increased progesterone in the body.It may also be accompanied by sleepiness during the day.
  • ยานี้อาจทำให้เกิดการง่วงนอนหรือเวียนศีรษะ; หลีกเลี่ยงการขับรถหรือการดำเนินงานเครื่องจักรกลหนักจนกว่าคุณจะรู้ว่ามันมีผลต่อคุณ
    This medication may cause sleepiness or dizziness; avoid driving or operating heavy machinery until you know how it affects you
  • ง่วงนอนมากเกินไปอาจบ่งบอกว่าร่างกายของคุณต้องการส่วนที่เหลือเป็นพิเศษเพราะพลังงานในขณะนี้คือการใช้จ่ายในร่างกายอีกการเจริญเติบโต
    Excessive sleepiness may indicate that your body needs extra rest, because its energy is now spent on another body, growing.
  • สมองของเราเริ่มผลิตฮอร์โมนมากขึ้นซึ่งส่งสัญญาณความง่วงนอน (12) อย่างไรก็ตามในยุคใหม่อาจมีหลายปัจจัย ทำลาย การผลิตเมลาโทนิตามธรรมชาติของร่างกาย
    As darkness falls, our brains begin producing more of the hormone, which signals sleepiness (12). However, in the modern age, several factors may disrupt the body’s natural production of melatonin.
  • คำแนะนำใด ๆ สำหรับการลดน้ำหนักที่มีประสิทธิภาพนั้นขึ้นอยู่กับองค์ประกอบสามประการ: การออกกำลังกายการหมุนเวียนอย่างเพียงพอของการตื่นตัวและง่วงนอนและโภชนาการที่เหมาะสม
    Any recommendations for effective weight loss are based on three components: exercise, adequate alternation of wakefulness and sleepiness, and proper nutrition.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   1  2