slog การใช้

• คุณคิดว่าฉันอยากจะมาตระเวณรอบกองทรายกลางฝนรึไง?
  You think I want to slog around this sandpit in the rain?
• ใช่ค่ะ แต่ทำก็ต่อเมื่อฉันว่างจากห้องฉุกเฉินนะคะ
  Yeah, when I'm not slogging it through the E.R.
• ม้าข้าโดนธนูยิง ตอนนั้นข้าเดินเท้า พยายามผ่านกองโคลน
  My horse took an arrow so I was on foot, slogging through the mud.
• แต่แม้จะมีการต่อต้าน แต่ทหารราบก็ต้านอยู่
  It's a slog, but the ground troops are holding.
• เขาไม่อยากให้ผมต้องทำงาน หามรุ่งหามค่ำแบบที่เขาเป็นอยู่ในตอนนี้
  He doesn't want me to be slogging as hard as he is right now.
• ฉันค้นพบมันหลังฝ่าป่าดงดิบ ของบอร์เนียวมา 6 เดือน ขณะที่เมียฉันอยู่บ้าน
  I discovered it after spending six months slogging through a Bornean rain forest, while my wife was back home shacking up with a two-bit ornithologist who lives on a sailboat and likes to wear boot-cut jeans!
• วิวสวย พายเรือสนุก ไม่ติดหาด แต่มีบริการเรือไปส่ง ซึ่งไม่ไกลมาก เพราะที่พักอยู่ปลายคลอง
  The free kayaks to the private beach were great fun, and if you didn't feel like slogging it out to the beach there was a shuttle service which took you at any time. The firefly tour was a nice added bonus.