sodom การใช้

• "เพราะเสียงร้องของเมืองโสโดม และเมืองโกโมราห์ดังมาก,
  "the outcry of sodom and gomorrah is great,
• เช่นเดียวกับเมืองโสโดมและ เมืองโกโมราห์
  Like Sodom and Gomorrah.
• แต่เราบอกเจ้าว่า ในวันพิพากษา โทษเมืองโสโดมจะเบากว่าโทษของเจ้า"
  11:24 But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom, in the day of judgment, than for you.'
• เราบอกท่านทั้งหลายว่า โทษของเมืองโสโดมในวันนั้นจะเบากว่าโทษของเมืองนั้น
  10:12 I say to you that it shall be more tolerable for Sodom in that day than for that city.
• 10:12 ฉันจะบอกคุณ, ว่าในวันนั้น, เมืองโสโดมจะได้รับการอภัยมากกว่าเมืองที่จะเป็น.
  10:12 I say to you, that in that day, Sodom will be forgiven more than that city will be.
• แห่งโซดอมและกอมเมอร์ราห์
  Sodom and Gomorrah.
• 13 แต่ชาวเมืองโสโดมเป็นคนชั่วช้าและเป็นคนบาปต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์เป็นอันมาก
  13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
• คนเมืองอย่างคุณมาที่นี่ ทำเหมือนเป็นเมืองคนบาป ไม่คิดเหรอว่าพระเจ้าจะไม่พิโรธ
  You city people, you come to Eastman and you treat it like Sodom and Gomorrah and you don't expect a wrath of God?
• รู้จักอีกชื่อว่า บูลเนทเทิล มะเขือแห่งปีศาจ เป็นของโปรดของฉัน แอปเปิ้ลแห่งโซดอม
  Also known as bull nettle, the Devil's tomato, and my personal favorite, the apple of Sodom.
• 16:56 โสโดมน้องสาวของคุณไม่เคยได้ยินจากปากของคุณ, แล้วก็, ในวันแห่งความภาคภูมิใจของคุณ,
  16:56 Your sister Sodom was not heard from your mouth, then, in the day of your pride,
• 14:12 พร้อมกับทั้งล็อต, บุตรชายของพี่ชายของอับราม, ที่อาศัยอยู่ในเมืองโสโดม, และสารของเขา.
  14:12 along with both Lot, the son of Abram’s brother, who lived in Sodom, and his substance.
• แต่ในวันนั้นที่โลทออกไปจากเมืองโสโดม ไฟและกำมะถันได้ตกจากฟ้ามาเผาผลาญเขาเสียทั้งสิ้น
  17:29 but in the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from the sky, and destroyed them all.
• 29 แต่ในวันนั้นที่โลทออกไปจากเมืองโสโดม ไฟและกำมะถันได้ตกจากฟ้ามาเผาผลาญเขาเสียทั้งสิ้น
  29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
• 21 กษัตริย์เมืองโสโดมตรัสแก่อับรามว่า ขอคืนคนให้แก่เราและทรัพย์สิ่งของนั้นเจ้าจงเอาไปเถิด
  21 And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
• 12 อับรามอาศัยอยู่ในแผ่นดินคานาอัน โลทอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆที่ราบลุ่มและตั้งเต็นท์ใกล้เมืองโสโดม
  12 Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
• 16 บุรุษเหล่านั้นก็ลุกขึ้นจากที่นั่นและมองไปทางเมืองโสโดม อับราฮัมไปกับท่านเหล่านั้นเพื่อตามไปส่ง
  16 And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.
• 12 และได้จับโลทบุตรชายของน้องชายอับรามผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองโสโดมและทรัพย์สิ่งของของเขาแล้วจากไป
  12 And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
• 14:21 จากนั้นกษัตริย์เมืองโสโดมตรัสแก่อับราม, “ให้ฉันวิญญาณเหล่านี้, และใช้เวลาที่เหลือสำหรับตัวคุณเอง.”
  14:21 Then the king of Sodom said to Abram, “Give me these souls, and take the rest for yourself.”
• 19:24 ดังนั้น, องค์พระผู้เป็นเจ้าฝนตกเมื่อเมืองโสโดมและเมืองโกโมราห์กำมะถันและไฟ, จากพระเจ้า, ออกจากสวรรค์.
  19:24 Therefore, the Lord rained upon Sodom and Gomorrah sulphur and fire, from the Lord, out of heaven.
• เราบอกความจริงแก่ท่านว่า ในวันพิพากษานั้น โทษของเมืองโสโดมและเมืองโกโมราห์ จะเบากว่าโทษของเมืองนั้น
  10:15 Truly I say to you, It will be better for the land of Sodom and Gomorrah in the day of God's judging than for that town.