soft-spoken การใช้

• งดเว้นการพูดคำหยาบ คำไม่สุภาพ ควรพูดจาสุภาพอ่อนน้อม
  Harsh language or rude words. Someone practicing Dhamma should always be polite and soft-spoken.
• ในขณะที่คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะพูดอย่างสุภาพและนุ่มนวล (ยกเว้นตอนที่พวกเขากำลังเมาเหล้า) คำพูดในภาษาญี่ปุ่นเองก็มีบทบาทในการทำให้น้ำเสียงเป็นเช่นนั้นและมีความชัดเจน
  While most Japanese are polite and soft-spoken (the exception being when they are drunk), the linguistic aspect of a word itself plays a part too in setting the tone and how it is enunciated.