someday การใช้

• สักวัน วิลเลียม ถ้าลูกเป็นอย่างพ่อ ลูกก็จะเข้าใจ
  Someday, William... you walk in my shoes, you might understand.
• ฉันหมายถึง สักวัน นายอาจเป็นนักเขียนที่ดี กอร์ดี
  I mean, you could be a real writer someday, Gordie.
• และขอขอบคุณสำหรับการดึงกระเป๋าเอกสารจากสนามบิน
  They're gonna write a textbook on you someday. And thank you for retrieving the briefcase from the airport.
• สักวันฉันจะเข้าเมือง และจะไม่มีใครได้เห็นฉันอีก
  Someday I'm going into town, and no one's ever gonna see me again.
• # เราคงจะหาที่ๆเป็นของเราได้ บนโลกนี้ สักวันหนึ่ง
  We might find a place in this world someday
• "และนั่นคือเด็กน้อยที่วันหนึ่ง ข้าจะมีเซ็กส์ด้วย"
  "And that's the baby that someday I will have to have sex with."
• คุณวางแผนที่จะกลับไปเยี่ยมที่นั่นสักวัน, หรือไม่?
  Are you planning to visit there someday, aren't you?
• คุณคิดว่าซักวันผมจะได้เป็น นักบินอวกาศจริงๆมั้ย?
  You think I could be a real astronaut someday?
• # เราคงจะหาที่ๆเป็นของเราได้ บนโลกนี้ สักวันหนึ่ง
  We might find our place in this world someday
• ซักวันเราจะ ทำลายฟาร์มปลาเทราท์ และเกม-พอดทุกอัน
  Someday soon, we will destroy trout farm and all game-pods inside.
• ฉันหวังว่า ซักวันหนึ่ง จะมีโรงหนังเป็นของตัวเอง
  I hope to have my own theater... someday
• "แต่สำหรับลูก เป็นโอกาสที่จะโตขึ้น และทำให้ดีกว่า
  "For you, a chance to grow old and someday do better
• แม่ฝันจะได้เห็นลูกเรียนมหาลัย แต่งงานสักวันนึง
  I dream about you going to college, getting married someday.
• วันนึงข้าจะแทงดาบใส่ลูกตาเจ้า จนทะลุออกหลังหัว
  Someday I'm gonna put a sword through your eye and out the back of your skull.
• แม่ฉันเคยบอกว่า สักวันแกจะรู้ว่าเก่งเรื่องอะไร
  My mama always told me, someday I'll be good at something.
• โลอิส ผมสัญญา วันนึง... .. เธอจะต้องเจอคนที่พิเศษกว่า
  lois, i promise, someday... you'll meet someone even more special.
• ไม่ต้องห่วง สักวันนายจะได้พบผู้หญิงที่ถูกใจเอง
  Don't worry. You'll meet a girl someday.
• เจ้าอ่านออกเขียนได้ จะได้เป็นอัศวินสักวันหนึ่ง
  You know how to read, you'll be a knight someday.
• ผมรู้ว่าผู้ชายคนนี้ ต้องย้ายมาอยู่ที่นี่สักวัน
  I knew that this guy, too, would move out here someday.
• ถ้าใครก็ตามที่จะกลายเป็นดาวรุ่ง ก็น่าจะเป็นเธอ
  If anyone's gonna be a star someday, it's her.