squiggly การใช้
- ก็ไม่รู้น่ะ ฉันเป็นคนพูดเพี้ยนๆอย่างเงี้ย
Well, I cannot be helpin' it if I was sayin' things a little squiggly. - โอเค แล้วตัวซีนี่มันโค้งๆ หน่อยใช่มั้ย
Okay, and C is that little half a squiggly one, right? - ไอ้ที่หมุนๆ นั่นอะไร เขาเล่นอะไรอยู่
What's that squiggly thing? What did he bet on? - เจ้าชิปพวกนี้ทำรวนอีกแล้ว ซวยแล้ว
From a static squiggly blob? Not good. - ทำท่าปลาหมึกกระเพื่อม!
Squiggly squid maneuver! Go! - ท่าปลาหมึกกระเพื่อม!
Squiggly squid maneuver! - วงกลมกับเส้นเขี่ย
Circle with a squiggly line. - และหนูก็เป็นเด็กแย่มาก เพราะหนูก็ขอของนั่นนี่ตลอดเวลา แม่ก็ไม่มีงานทำ พ่อก็ทำงานตลอด
A-and I am a horrible person because I am always asking for stuff, and mom doesn't have a job, and you work all the time, and our TV has a weird, squiggly line down the middle. - พูดคุยเรื่องเส้นไก่เขี่ย บนผืนผ้าใบสีขาว... ... มันจะไม่ยุ่งกว่า เส้นไก่เขี่ย บนผืนผ้าใบอีกหรือ?
Talk about squiggly lines on a white canvas... like they're more than squiggly lines on a white canvas? - พูดคุยเรื่องเส้นไก่เขี่ย บนผืนผ้าใบสีขาว... ... มันจะไม่ยุ่งกว่า เส้นไก่เขี่ย บนผืนผ้าใบอีกหรือ?
Talk about squiggly lines on a white canvas... like they're more than squiggly lines on a white canvas?