เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

statelessness การใช้

"statelessness" แปล  
ประโยคมือถือ
  • ไทย EN โปรดช่วยต่อชีวิตผู้ลี้ภัยในประเทศไทย
    Please Help Protect Refugees and Statelessness in Thailand
  • ร่วมลงชื่อวันนี้ เพื่อสนับสนุนการยุติภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติ
    Sign our Open Letter to End Statelessness and become part of the global movement to end this injustice.
  • ในการประชุมระดับภูมิภาค ณ กรุงเทพฯ
    to tackle statelessness at regional meeting in Bangkok
  • ภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติ* คืออะไร
    What is Statelessness?
  • หน้าแรก › การทำงานของเรา › กลุ่มคนที่เราช่วยเหลือ › บุคคลไร้รัฐไร้สัญชาติ
    Home › What we do › Who we help › Statelessness
  • หน้าแรก › ข่าว › คีร์กีซสถาน ประกาศความสำเร็จในการยุติภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติ
    Home › News › Kyrgyzstan ends statelessness in historic first
  • บุคคลไร้รัฐไร้สัญชาติ
    on ending statelessness
  • โดยที่บางประเทศจะปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาและร่วมเป็นรัฐภาคีของอนุสัญญาว่าด้วยภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติ
    Some countries will be putting pledges into action, by formally lodging instruments of accession to the statelessness treaties.
  • รัฐบาลจากประเทศในภูมิภาคเอเชียเข้าร่วมการประชุมระดับสูง ว่าด้วยการยุติภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติ ณ กรุงเทพฯ
    Asia governments to attend high level meeting in Bangkok on ending statelessness
  • จดทะเบียนเกิดแก่เด็กเกิดใหม่ทุกคนที่เกิดในค่ายผู้ลี้ภัยเพื่อป้องกันการไร้สัญชาติ และเข้าถึงสิทธิขั้นพื้นฐาน
    Birth Registration: UNHCR supports Thai government to register ALL children who were born in camps to prevent statelessness and ensure access to other basic rights.
  • หน้าแรก › ข่าว › รัฐบาลจากประเทศในภูมิภาคเอเชียเข้าร่วมการประชุมระดับสูง ว่าด้วยการยุติภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติ ณ กรุงเทพฯ
    Home › News › Asia governments to attend high level meeting in Bangkok on ending statelessness
  • จดทะเบียนเกิดแก่เด็กเกิดใหม่ทุกคนที่เกิดในค่ายผู้ลี้ภัยเพื่อป้องกันการไร้สัญชาติ และเข้าถึงสิทธิขั้นพื้นฐานของเด็ก
    Birth Registration : UNHCR supports Thai government to register ALL children who were born in camps to prevent statelessness and ensure access to other basic rights.
  • จดทะเบียนเกิดแก่เด็กเกิดใหม่ทุกคนที่เกิดในค่ายผู้ลี้ภัยเพื่อป้องกันการไร้สัญชาติ และเข้าถึงสิทธิขั้นพื้นฐานของเด็ก
    Birth Registration: UNHCR supports the Royal Thai Government to register all children who were born in camps to prevent statelessness and ensure access to basic rights.
  • จดทะเบียนเกิดแก่เด็กเกิดใหม่ทุกคนที่เกิดในค่ายผู้ลี้ภัยเพื่อป้องกันการไร้สัญชาติ และเข้าถึงสิทธิขั้นพื้นฐานของเด็ก
    Birth Registration: UNHCR supports Thai government to register ALL children who were born in camps to prevent statelessness and ensure access to other basic rights.
  • ทุกวันนี้ สถานการณ์ของผู้ลี้ภัยและบุคคลไร้รัฐไร้สัญชาติในประเทศไทยนั้นมีความเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นเป็นอย่างมาก
    Today, the refugee and statelessness context in Thailand is much improved.
  • หน้าแรก › ข่าว › รัฐบาลจากประเทศในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกตกลงร่วมแก้ไขปัญหาไร้รัฐไร้สัญชาติ ในการประชุมระดับภูมิภาค ณ กรุงเทพฯ
    Home › News › Asia governments commit to take further action to tackle statelessness at regional meeting in Bangkok
  • สาธารณรัฐคีร์กีซประกาศความสำเร็จในการยุติภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติ จากจำนวนประชากรไร้รัฐไร้สัญชาติ 13,000 คน ให้เป็นศูนย์ ภายในเวลา 5 ปี
    In a breakthrough in the global fight against statelessness, the Kyrgyz Republic has today become a leading example of how statelessness can be eradicated by bringing the number of stateless people in the country from over 13,000 to zero in just five years.
  • สาธารณรัฐคีร์กีซประกาศความสำเร็จในการยุติภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติ จากจำนวนประชากรไร้รัฐไร้สัญชาติ 13,000 คน ให้เป็นศูนย์ ภายในเวลา 5 ปี
    In a breakthrough in the global fight against statelessness, the Kyrgyz Republic has today become a leading example of how statelessness can be eradicated by bringing the number of stateless people in the country from over 13,000 to zero in just five years.
  • เธอยังได้กล่าวอีกด้วยว่า “ผู้คนมากกว่าล้านคนทั่วโลกต้องตกเป็นคนไร้รัฐไร้สัญชาติ ทั้งๆ ที่ภาวะดังกล่าวสามารถป้องกันและแก้ไขได้ ด้วยความมุ่งมั่นทางการเมือง ”
    “Millions of people around the world are stateless. Yet statelessness is largely preventable and with political will, it is solvable”, she added.
  • “หน้าที่ของเราในการลดภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติ คือ การช่วยเหลือคนเหล่านี้ทำในสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถทำเองได้ เราไม่ได้ให้ความเป็นพลเมือง แต่เราคืนสิทธิที่พวกเขาควรจะได้รับตั้งแต่แรกเกิดให้ต่างหาก”
    “Our role in reducing statelessness is to help people do what they cannot do themselves. We don’t give them citizenship, we give them back a right that they should have had from birth.”