stickler การใช้

• อย่าฝ่าฝืนกฎ ต้นไม้พวกนี้มีพิษอะไรบ้างก็ไม่รู้
  I know you think I'm a stickler but you have no idea what kind of toxins could be in something like that.
• มีผู้ขัดขืนที่สายไอ 605 ซาน กาเบรียล ริเวอร์ ลงใต้
  Got a stickler on the I-605 San Gabriel River Freeway.
• หลงคิดว่า เขาเรื่อยๆเฉื่อยๆ ทีไ่หนได้ เขี้ยวชะมัดเลย
  I thought he'd be easy. But he's a stickler.
• 37 ปีในกองทัพ ทำให้คุณเคร่งครัดกับกฏระเบียบ
  37 years in the military makes you a stickler for the rules.
• เธอกำลังมีปัญหายุ่งๆสำหรับการโกนและตัดผม
  She's a stickler for "Shave and a Haircut."
• ขอโทษสำหรับรองเท้า, คุณแรงโก้เกมนี้ต้องมีมารยาทที่กำหนดไว้
  I do apologise for the shoes, Mr Rango, but there's a certain protocol to this game, you understand. I'm a bit of a stickler for protocol.
• ปู่แมกซ์ก็ยึกติดกับกฎระเบียบมากเกินไป
  And Max is kind of a stickler about the Plumber rulebook.
• เคยชินเอาไว้ เพราะมันจะต้องเป็นห้องนอนของเราไปอีกนานแสนนาน
  What is it with you women once you get a ring on? All right, if you're a stickler for tradition, we could always take it up to our bedroom.
• คนนึงจะเล่นตรงตามตำราเหมือนไม้บรรทัด
  One's a straight-laced stickler,
• รู้มั้ย มาเซล ฉันเป็นพวกหัวโบราณนะ แต่คราวนี้ ฉันแค่ไม่เข้าใจ
  You know, Marcel, I am a stickler for tradition, but this one, I just don't understand.
• คุณมี 10 นาทีไนเจล ดอนรัก ระเบียบเก่าๆ และจะหัวเสียมากถ้าไม่ทำตาม
  You have ten minutes, Nigel, the Don's a real stickler for protocol and a real hothead when crossed.
• เหยื่อกลุ่มก่อนหน้านี้ จะมีจำนวน และการวางตำแหน่งต่างกันทุกครั้ง
  JUST LIKE THE PRIOR MURDERS. THIS GUY'S A STICKLER FOR THE DETAILS.
• มันเป็นกฎของบริษัท แล้วชั้นเป็นคนเคร่ง เมื่อเป็นเรื่องของกฎเกณท์
  It's company policy, and I'm a stickler when it comes to rules.
• โอ้ แกแม่งโคตรจุกจิกเลยวะ แซมมี่
  Oh, you're such a stickler for details, Sammy.
• ใช่ๆเราเจอเธอแล้ว เคี่ยวน่าดู
  Yeah. Yeah, we met her. Bit of a stickler.
• เหมือนว่ามาตามสิทธิ์มากกว่า
  I'm a bit of a stickler for protocol.
• ไม่ใช่คนฟื้นฝอยหาตะเข็บ แต่
  Not to be a stickler for details, but
• เรียกผมว่า พวกยึดมั่น ก็ได้
  Call me a stickler.
• ผมคงยุ่งยากมาในรายละเอียด
  I am a stickler for details.
• อ่อ เออ สัญชาตญาณของมัน
  Yes. Well, the subconscious mind is-- isn't really a stickler about that kind of thing.