straight-up การใช้

• ไม่มีการไล่ผีสั่วๆแบบนั้นหรอก, แค่พวกต้มตุ๋นย่ะ.
  That was no damn exorcism, that was a straight-up con job.
• ความปกติอย่างเดียวของฉัน คือปากสว่างเป็นปกติ
  The only straight I am is straight-up bitch.
• รูเล็ต สเตรทอัพ การวางเดิมพัน หมายเลขเดียว จ่าย 35-1
  Roulette straight-up bet or single number bet. Pays 35 to 1
• เราสามารถเพียงแค่ต้องตรงขึ้น การสนทนาบ๊อบบ
  Can we just have a straight-up conversation, Bobby?
• โย่, นั่นมัน หลุดมาจากวัดเส้าหลินนี่หว่า และลูกถีบกังฟู
  Yo, now, that was some straight-up Shaolin and wu-tang whup-ass.
• เมื่อคุณได้รับการตีตรงขึ้น มันเจ็บเช่นนรก.
  When you get beat straight-up, it hurts like hell.
• ฆาตกรอาจเป็นพวกเกลียดผู้หญิงอย่างรุนแรง
  Could be a straight-up woman hater.
• เพราะนี่มันเป็นเส้ทาง ของพวกนอกกฏหมายนะ
  'Cause that's some straight-up gangsta shit.
• แล้วเธอก็ตรงเข้ามาถามผมว่า ผมจะยอม ไปอัดใครบางคนให็เธอไหม
  And she straight-up asks me if I'd lay the beat-down on somebody for her.
• ผมขอบคุณมากที่คุณคว้ามันมา ยังไงก็ตาม
  I appreciate the straight-up theft, by the way
• นี่คือการลักพาตัวแบบตรงๆ หยั่งงั้นเลย
  This is a straight-up kidnapping, that's all!
• จากหน้าที่ ชายดำตรงข้ามมาทำแทน แล้วขึ้นตรง หน่วยข่าวกรองงั้นหรือ
  Why would Estes put a off-the-book black ops guy in charge of a straight-up intelligence operation?
• เราต้องตายแน่ถ้าสู้กับพวกมันตรงๆ
  Obviously, we don't stand a chance against these guys in a straight-up fight.
• ไม่ดูเหยียดสีผิวไปหน่อยเหรอครับ
  That's straight-up racial profiling.
• ไม่ ตัวนั้นแฮนนิบอล เพชฌฆาตสายดำ
  No, that is Hannibal. He's a straight-up killer.
• และหากธนาคารเป็นที่น่าเบื่อ แล้วกรมพันธบัตรที่ธนาคาร ก็ตรงขึ้นโคม่า
  And if banking was boring, then the bond department at the bank was straight-up comatose.
• ฉันถามตรงๆก็ ตอบฉันมาตรงๆสิว่ะ
  I ask you a straight-up question, I expect a straight-up answer!
• ฉันถามตรงๆก็ ตอบฉันมาตรงๆสิว่ะ
  I ask you a straight-up question, I expect a straight-up answer!
• โอ้ พระเจ้า เลสเบี้ยนทั้งนั้น
  Oh, my God. These straight-up lesbians.