swerve การใช้

• จักรยานหักเลี้ยวกระทันหัน รถเขามีจิตใจของมันเอง
  Uh, cyclist swerved in front of him, Car had a mind of its own.
• ไม่ ๆ ที่รัก คุณหักหลบคนวิ่งอยู่ คุณคงจำไม่ได้
  No, no, honey. You swerved around a jogger. You don't remember.
• แต่เท่าที่ฉันเติมโตมา เรียนรู้ที่จะหักเลี้ยว
  But as for the rest of my family, learn to swerve!
• คนขับตกใจหักหลบ เเละไปชนเข้ากับหอคอยเเท็งค์เก็บน้ำ
  The driver swerved and hit the tower.
• เราเป็นหนึ่งเดียวกัน ประหยัดไฟฉายดีกว่า รถเรย์แหกโค้ง
  We're the same. We should save the flashlights. Ray's truck swerved off the road and hit Colleen and then a tree, and she was pinned between the two.
• ผมหักพวงมาลัยทันในวินาทีสุดท้าย แล้วผมก็
  And I swerved at the last second, and then lust
• สายตา (ของมุฮัมมัด) มิได้เหลือบแลไปทางอื่น และมิได้ล่วงเกินไป
  The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
• รถหักหลบได้ทัน จึงไม่เกิดอุบัติเหตุ
  The car swerves to avoid it, and therefore doesn't get into an accident.
• ไม่มีหลักฐานว่ารถเบรกหรือหักหลบใดๆ
  No attempt to slow down or swerve.
• เราขอเสนอหลักสูตร ซึ่งจัดให้บริการแก่ผู้ที่อยู่ในขั้นเริ่มต้น
  Don’t quit! Make fitness training part of your lifestyle. Set up a work-out schedule and don’t swerve.
• 6 บางคนก็ได้ผิดจุดประสงค์เลี่ยงไปจากสิ่งเหล่านี้หลงไปในทางพูดเหลวไหล
  6 From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;
• รถ S.U.V นั่นเลี้ยวและพุ่งมาที่ฉัน
  This S.U.V. just swerved at me out of nowhere.
• ฉันเลี้ยวที่จะพลาดถุงพลาสติก
  I swerved to miss a plastic bag.
• เขาบอกว่า ให้คุณลองอีกครั้ง
  He says you swerved a bit too late. -OK.
• ใช่ ฉันโกหก ตอนนั้นฉันเมา ฉันอัปยามากเกินไป นายซิ่งเพื่อจะพาฉันไปโรงพยาบาล
  I thought you said I swerved to miss a deer.
• ฉันขับเอียงซ้ายเลย ที่รัก
  I keep swerving to the left, babe.
• สามีขับรถหลบกวางตัวหนึ่ง
  Husband swerved to avoid a deer.
• ให้มัน "มั่นๆ" หน่อย หัวหิมะ
  Can you swerve, snowman?
• มันเหมือนว่าเราทั้งคู่ทำตัว เ็ป็นเด็กๆ ไร้เดียงสา แล้วเราก็ต่าง หลงทิศหลงทาง
  It was like we were both playing chicken, and then we... we both swerved.
• อืม บางทีคนแก่นั่น อาจจะก้มลงเก็บมันก็ได้ และมันก็ทำให้คนขี่จักรยานต้องหักหลบ
  Well, maybe the old guy bent down to pick it up, and that's what caused the bike messenger to swerve.