threat การใช้

• ครั้งนี้จะไม่ได้เกี่ยวกับการคุกคามและการข่มขู่
  This time it won't be about threats and intimidation.
• โอเค นายก็รู้ว่าฉันมันไม่ค่อยชอบการถูกคุกคามใดๆ
  Okay, you know what, I'm so not buying your threats any--
• ผมกำลังขู่คุณอยู่ แต่ผมแน่ใจว่าคุณคงรู้อยู่แล้ว
  I would make some sort of threat, but I'm sure your situation is quite clear to you.
• แค่ของแปลกที่อยู่อีกมุมโลก มิได้มีภัยอะไรต่อเรา
  Curiosities on the far side of the world are no threat to us.
• แต่สั่งคุณให้สืบหา ประเมินภัยคุกคามที่เป็นไปได้
  I'm asking you to locate and assess a potential threat.
• ไม่น่ารับมือยากเท่าไหร่ แต่ผมต้องกลัวเขารึเปล่า
  Wasn't too hard, but is he a threat?
• พี่รู้ได้ยังไงว่านังสารเลวนั่น จะเป็นตัวอันตราย?
  How did you know that crazy bitch was a threat?
• ทำไมเด็กคนนั้นจึงจะกลายมาเป็น อันตรายต่อฮงแทซอง
  Why would that child become a threat to Tae Seong?
• เขาส่งวิดีโอของลูกทั้งสอง คล้ายกับเป็นการคุกคาม
  He sent me this video of the two of you as a threat.
• คนที่ไร้หลักการอย่างมาร์ติน พวกเขาเป็นภัยคุกคาม
  Loose canons like Martin, they represent that threat.
• จะรู้ว่าคำขู่ของชัค แบส ไม่ได้มีความหมายอะไรเลย
  Will know that Chuck bass' threats mean nothing.
• แด่สี่เดือนที่ ไม่ทะเลาะกัน หรือส่อแววจะเลิกกัน
  To four full months of no fighting or threats of us breaking up.
• ผมบอกเขาว่า ผมได้รับจดหมายขู่ ส่งไปที่โรงพยาบาล
  I told him that there was a threat against me at the hospital.
• ถ้าคิระคนแรกร่วมมือกับคิระคนที่2 มันคงน่ากลัวมาก
  If the first Kira joins the second Kira... it will be a huge threat.
• นายกำลังพูดถึงเรื่อง คำขู่เล็กๆ ของเธอในนั้นเหรอ?
  You talking about that little threat she spouted back there?
• ฉันไม่รู้ว่าคุณ จะทำเพื่ออะไร แต่ฉันไม่ชอบการขู่
  I don't know what you're getting at, but I don't like threats.
• ไม่เป็นภัยคุกคามต่อ อำนาจหนึ่งเดียวของท่านแล้ว
  He's no longer a threat to your monopoly on piety.
• จำไว้ ว่าเรนเดลล์ไม่ใช่สิ่งเดียวที่จะคุกคามเรา
  Remember, Randall's not the only threat out there.
• ถ้าอย่างนั้นก็ไม่มีการขู่ เท่าที่คุณรู้ใช่มั๊ย
  So, there were no threats that you knew of?
• เขาเริ่มเรียกผมว่าดึก ทำให้ภัยคุกคามที่น่ากลัว
  He started calling me late at night, making awful threats.