thy การใช้

• ขอให้โลกเป็นเช่นสวรรค์ ขอทรงประทานอาหารประจำวัน
  Thy will be done on earth as it is in heaven.
• ฉันคิดว่า เธออาจจะต้องการซบไหล่เขาแล้วร้องไห้นะ
  Thy rod and Thy staff, they comfort me."
• ฉันคิดว่า เธออาจจะต้องการซบไหล่เขาแล้วร้องไห้นะ
  Thy rod and Thy staff, they comfort me."
• หลวงพ่อ, ใครคือพระผู้เป็นเจ้า ชื่ออันศักดิ์สิทธิ์
  Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
• การลุกไหม้แผดเผาของเตียง น้ำตาที่ลุกขึ้นรุนแรง
  "their burning bed, Thy fiery tears,
• ไข่คู่ของเจ้ามันแตกหรือยัง หรือว่าใกล้เวลาแล้ว?
  Thy twin eggs, are they cracked yet, or just in the crack?
• พระบิดาพวกเรามาอยู่ที่ คาลการี่ นี้ เพื่อบ๊อบสเลด
  Our Father who art in Calgary, bobsled be Thy name.
• เจ้ามีสุขในสตรี และมีสุขในรสผลไม้ \ แห่งสรวงสวรรค์
  Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
• สะดือของนางดุจอ่างกลม ที่มิได้ขาดเหล้าองุ่นประสม
  "Thy navel is like a round goblet which wanteth not liquor.
• นี่เป็นครั้งสุดท้ายแล้ว, เตรียมตัวพบกับความตายได้.
  For the last time, prepare to meet thy doom!
• "และเพื่อมิให้ทั้งร่างกายต้องถูกโยนลงสู่ห้วงอเวจี"
  "And not that thy whole body should be cast into hell."
• ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานพรแก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย
  "Bless us, oh, Lord, for these, Thy gifts "that we are about to receive from thy bounty,
• ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานพรแก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย
  "Bless us, oh, Lord, for these, Thy gifts "that we are about to receive from thy bounty,
• อาณาจักรของท่าน,เรากำลังจะทำสำเร็จ บนโลกแห่งสวรรค์
  Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
• อาณาจักรของท่าน,เรากำลังจะทำสำเร็จ บนโลกแห่งสวรรค์
  Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
• ทำไมอยากเกิดเป็นตัวตลกอีก มันทำให้เกิดความพินาศนะ
  Why seek again thy cause for ruin?
• คุณยินดีรับผู้หญิงตรงหน้าเป็นภรรยาคุณหรือไม่
  Wilt thou have this woman to be thy wedded wife?
• แต่ข้าก็อยากให้พวกท่านมาร่วมงานแต่งงานของข้า
  It was for thy two in particular that I wished wouldst come to my wedding.
• ถ้าคุณต้องการประกาศให้พวกเขาฆ่าอย่างที่คุณทำ
  Now, if you wish for them to renounce killing as you did, thy will be done.
• พระบิดาของเราอยู่บนสวรรค์ \ เป็นที่สักการะบูชา
  Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.