tintin การใช้

• เขานะเหรอ ใครๆก็รู้จักเขาทั้งนั้น เขาชื่อตินติน
  Him? Everybody knows him. That's Tintin.
• ไม่ต้องกลัวตินติน หลักฐานอยู่กับเราปลอดภัย!
  Never fear, Tintin, the evidence is safe with us!
• ใจเย็นน่า ตินติน \ เรายังทำรายงานไม่เสร็จเลย
  Steady on, Tintin. We're still filling out the paperwork.
• ไอ้โจรล้วงกระเป๋า ตินติน มันกำลังหนีไปแล้ว!
  The pickpocket, Tintin! He's getting away!
• ท่านแฮดด็อก, ตินติน ผมถูกคาดหวังจากพวกคุณ
  Master Haddock, Mr. Tintin, I've been expecting you.
• ไม่ต้องกังวลกับฉันตินติน ไม่เป็นไรหรอก
  Don't worry about me, Tintin, I'm fine.
• เธอต้องเีรียนรู้ความพ่ายแพ้อีก ตินติน
  There's something you need to know about failure, Tintin.
• ตินตินกระรอกในประเทศที่จะทำให้คุณแตก
  Tintin, the domestic squirrel that will make you crack
• งั้น คุณจะเล่นอย่างนี้เลยเหรอ ตินติน?
  So you want to play like that then, do you, Tintin?
• นายรู้ว่ากำลังทำอะไรใช่มั้ย ตินติน
  You do know what you're doing, eh, Tintin?
• เราจะแสดงให้พวกเขาไม่ได้เรา, ตินติน?
  We'll show them, won't we, Tintin?
• พวกมันเอาม้วนกระดาษไปแล้ว ตินติน
  They took your scroll, Tintin. It's gone.
• ขะ ข้าจะไปเอาเองนะแต่ ตินติน นายเบากว่า โอกาศที่มันจะตื่นก็น้อยกว่า
  I'd do this myself, Tintin, but you've a lighter tread and less chance of waking the boys.
• ดูท่าจะเข้าใจผิดแล้ว นายตินติน
  I'm afraid you're mistaken, Mr. Tintin.
• แต่ฉันคิดว่ามันก็มืดแล้ว จะว่าไปคุณตินตินจะไม่รับแขก หลังเวลาค่ำแล้ว
  And anyway, it's after dark, and Mr. Tintin is most particular about not admitting visitors after bedtime.
• ตินติน คูเปอร์/ ทักษิณา พิพิธกุล
  and Tintin Cooper.
• ไม่เป็นไร เดี๋ยวฉันพาไปเอง
  Never mind. I'll get you there, Tintin.
• เกือบจะถึงแล้วนะ คุณตินติน
  Almost there, Mr. Tintin!
• ลองซิ ตินติน ล้วงกระเป๋าไป
  Go on, Tintin, take my wallet.
• กัปตัน นี่ผมตินตินนะครับ
  Captain, it's Tintin.