treacle การใช้

• ไว้ก่อนก็ได้, งัยซานตี้?
  Off you pop then, treacle. Santi, what's up, man?
• เพราะนี่คือการกระจาย ของพลังงาน, และมันไม่ได้เป็นเช่นนั้น นั่นคือการเปรียบเทียบที่ ไม่ดีงามสำหรับฮิกส์
  It's -- there's the analogy with something being dragged through treacle, but for me, that's misleading, because this is a dissipation of energy, and it isn't like that.