trope การใช้

• แต่เรากำลังเล่นซิทคอม ถ้าทำแบบนั้นมันจะไม่ใช่
  Except we're doing a sitcom trope, so it'd be totally out of place.
• แต่ผมมัววุ่นเล่นบทสมมุติ จนพลาดบทชีวิตจริง
  But I was so busy chasing one trope, I missed the trope right under my nose
• แต่ผมมัววุ่นเล่นบทสมมุติ จนพลาดบทชีวิตจริง
  But I was so busy chasing one trope, I missed the trope right under my nose
• ฉันสามารถเดทสลับคู่ ในคืนเดียวแบบซิทคอม
  I can do the classic two dates in one night sitcom trope.
• อุปมาคุณได้ถึง ชาติพันธุ์วรรณาเลยแหละ
  You're an ethnological trope.
• พล็อตเรื่องที่ผู้หญิงอีสานรับบทเป็นคนใช้ยังไม่สูญพันธุ์ไปจากสื่อไทย
  The age-old trope of Isaan women as domestic servants in Thai media has not gone away just yet.
• มีชื่อสำหรับการแย่งชิงกันซึ่งสมาชิกในครอบครัวของตัวเอกถูกลักพาตัวไปในจุดสุดยอดของภาพยนตร์หรือไม่?
  Is there a name for a trope where protagonist's family members are kidnapped in the climax of the movie?