trouble การใช้

• ฉันมักจะมีปัญหาเวลามองหาส่วนที่ฉันเหมือนเขาน่ะ
  I've always had trouble finding myself in his face.
• แต่ทำไมคุณจะผ่านปัญหาทั้งหมดที่จะทำลายหล่อนไหม?
  But why are you going through all this trouble to destroy her?
• ตอนนี้กำลังมีปัญหาเกี่ยวกับสิ่งที่เดินด้วยเท้า
  Right now there's trouble afoot.
• แต่ดูเหมือนมันจะนำพาปัญหามาให้จนไม่คุ้มที่จะมี
  I dabbled in it once or twice, but it always seemed more trouble than it was worth.
• แม่คิดว่ามีคนบางคนกำลังสร้างปัญหาใหญ่ให้ตัวเอง
  I think someone's going to a great deal of trouble
• เยี่ยมและหวังว่าพวกเราจะไม่สร้างปัญหาให้พวกนาย
  Good, we're sure we won't have any trouble.
• เธอมันยุ่งยากเกินไป ฉันไม่อยากแต่งงานกับเธอแล้ว
  You're too much trouble. I don't want to marry you.
• นี่คือการค้นพบของฉัน คุณไม่ได้รับความยุ่งยากใดๆ
  This is my find. You're not gonna get into trouble.
• หนี้การพนัน และ ถูกจับ ทำให้เขามีปัญหา กับคนบางคน
  Gambling debts and arrests got him in trouble with some wise guys.
• อย่างน้อย เจ้าก็มีบางคนที่รับโทษเป็นเพื่อนไงล่ะ
  But, if I'm getting in trouble for this, you're gonna share some of the blame too.
• ถ้าพ่อ แม่ ได้ดูวีดีโอ นี้แสดงว่า หนูกำลังมีปัญหา
  If you're watching this, you'll know I'm in trouble.
• โคลอาจจะเป็นพวกปัญหา แต่ว่าเขาก็เป็นมนุษย์คนนึง
  Cole may be troubled, but he's still a man.
• เพราะแม้คุณจะบอกอะไรผม มันก็แก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว
  'Cause no matter what you tell me, you're in a shitload of trouble, son.
• อย่างนั้นก็โยนปัญหานั้นทิ้งไป แล้วก็มีความสุขซะ.
  So, throw those troubles away and be merry.
• งั้นตอนนั้น เธอบอกว่าจุนพโยกับจันดีอาจจะมีปัญหา
  Then just now, you said that Jun Pyo and Jan Di may cause trouble.
• มันคงแค่ออกไปป่วนข้างนอกน่ะ ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก
  He's just out causing trouble. Don't worry.
• ฉันคอยดูแลพี่น้อง พวกเขาชอบมีเรื่องเดือดร้อนกัน
  I was looking for my brothers. They are always in trouble.
• ผู้คุมเขตุอยู่ที่ไหนสักแห่ง แล้วฉันก็กำลังลำบาก
  The sheriff is here somewhere and I'm in big trouble.
• เจย์กำลังมีปัญหาของตัวเองNและคุณไม่ได้ตกกระป๋อง
  Jai's got troubles of his own, and you're not out of favor.
• ยังไงกัน ไหนคุณว่าเอสเธอร์ไม่เคยมีปัญหากับคุณไง
  What? You told us that you'd never had any trouble with her.