twist การใช้

• อะไรกัน มันจะยากจนขนาดนั้นเลยหรือ โอลิเวอร์ ทวิส?
  Is it really that dire, Oliver Twist?
• ผมตกปลา ไปเที่ยว และ เอ่อ... ตอนนี้ ผมมีเวลา จะตามล่า
  I fish, travel, and... now I have the time to track down the twisted son of a bitch who got away.
• มันเป็นเกมบ้า ๆ ของเขา ที่ทำให้ข้อตกลงของเราตกไป
  It was his twisted little game that made our deal fall apart.
• เขาควรจะทำงานต่อ แต่เราไปดึงเขาให้มาพูดในวันนี้
  Um, he'd probably rather be working, but we twisted his arm to get him to speak today.
• ใครสักคนข้อเท้าเคลื่อนหน่ะค่ะ เขาอยากให้คุณไปดู
  Somebody twisted their ankle. They want you to take a look.
• เขาเคลื่อนไหวดุจดังทอร์นาโด หลบหลีกได้ทุกทิศทาง
  He moves like a tornado on fire. Twisting in all directions at once.
• นี่มันเกมบ้าบอโรคจิตอะไรกัน ที่คุณกำลังเล่นอยู่?
  what kind of twisted, pathetic game are you playing?
• เเต่ กลุ่มพวกคนขาว เข้าไปเเทรกเเซงคดีผู้พิพากษา
  But, a bunch of white guys twist the judge's arm
• รวมถึง การบีบบังคับเอาขาขนปุย ไปอย่างผิดศิลธรรม
  Including the brutal theft of one used, twisted, hairy right leg.
• รองเท้าจากร้านเร่ของเก่า กับแจ็กเก็ตยับๆ ราคาถูก
  Boots from the 'Wasted' tour and a cheap 'Twisted' jacket.
• ก็พลิกแพลงอีกทีสิ ทนายที่ดีทำแบบนั้นไม่ใช่เหรอ
  Well, twist it some more. Isn't that what lawyers are good at?
• หลังจากนั้นเราก็ทิ้งเธอ ปล่อยเธอปลิวไปตามสายลม
  We're helping ourselves to a free spa day, then we're going to leave her twisting in the wind.
• คุณจะได้ภาพลามกทั้งหมดของคุณไป แต่มีข้อตกลงว่า
  You'll get all your nasty pictures, but here's the twist:
• อืม พวกนั้นทำให้เธอเสียสติไปแล้ว จริงมั้ย ด้วยการ
  Well, they've got you all twisted up, haven't they, with their--
• ถ้านายจะบิดเบือนความหมาย อย่างน้อยก็ยกมาทั้งบทสิ
  If you're gonna twist its meaning, at least quote the whole passage.
• ผม เจบ เด็กสเตอร์ คุณกำลังรับชมรายการ เดวิล ทวิส
  I'm Jeb Dexter. This is Devil Twist.
• บิดเบี้ยว ผิดรูปร่าง จนแทบจำไม่ได้ว่าเคยเป็นคน
  Twisting it into a distorted figure that's barely recognizable as a human being.
• รู้สิ ฉันรู้ และมันซับซ้อนซ่อนเงื่อนจนเวียนหัว
  Yes, I do. And it's wonderfully twisted.
• แรงของแม่เหล็ก บิดแสง เพื่อที่จะสามารถผ่านคริสตัล
  The force of the magnet twisted the light so that it could pass through the crystal.
• นางปั่นหัวข้า และนางกำลัง จะปั่นหัวพระราชาของท่าน
  She twists my mind, as she is twisting the mind of your King.