unavoidably การใช้

• ชีวิตอีกยาวไกลกำลังรอเราอยู่ข้างหน้า เวลาอันไร้ขีดจำกัดที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงเริ่มคืบคลานเข้ามาหา
  The vast lives we had ahead of us, the boundless amount of time which laid unavoidably stretched out in front of us.
• นอกจากนี้ ผู้จัดหาแหล่งชิ้นส่วนแต่ละอย่างของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่มากมายนั้น จะนำไปสู่ค่าขนส่ง ค่าการจัดเก็บที่เพิ่มขึ้น.
  Furthermore, sourcing several separate product part suppliers will unavoidably lead to more transport, storage etc. expenses.
• เมื่อมีเหตุให้ต้องสูญเสียฟันแท้ไป เราจะเลือกใช้วิธีการใดในการรักษาดี ทางเลือกในการรักษานั้นมีทั้งการทำรากฟันเทียมที่นิยม...
  What treatment should you use when you unavoidably lose your permanent teeth. Treatment alternatives include....
• หากอาการแพ้รุนแรงเราอาจปฏิเสธที่จะให้อาหารอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากเราให้ความสำคัญกับความปลอดภัยสูงสุดแก่ลูกค้าของเรา
  If allergic symptoms are severe, we may refuse to provide meals unavoidably because we give our customers the highest priority to safety.
• เพื่อเป็นการป้องกันและแก้ไขปัญหาไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ ทางหมู่บ้านโนโบริเบทสึดาเตะจิไดุระจึงขอหยุดให้บริการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 2-31 มีนาคม 2020
  From March 2nd to 31st 2020, Noboribetsu Date Jidaimura is unavoidably closed as a measure to prevent the novel coronavirus, COVID–19.
• เพื่อเป็นการป้องกันและแก้ไขปัญหาไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ ทางหมู่บ้านโนโบริเบทสึดาเตะจิไดุระจึงขอหยุดให้บริการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 2-19 มีนาคม 2020
  From March 2nd to 19th 2020, Noboribetsu Date Jidaimura is unavoidably closed as a measure to prevent the novel coronavirus, COVID–19.
• เมื่อเราพูดถึงการพัฒนาและการใช้เชื้อเพลิง เราคงหลีกเลี่ยงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมไปไม่ได้ แต่ผลกระทบดังกล่าวจะต้องอยู่ในขอบเขตที่เราควบคุมได้และชดเชย ฟื้นฟูได้
  Speaking of development and fuel consumption, it is unavoidably not talking about the environment impact but those impacts must be under control and compensable.
• จัดขึ้นในวันที่อยู่ในนั้นอาจจะมีการหยุดการหลีกเลี่ยงไม่ได้ในสภาพอากาศที่เลวร้ายดังกล่าวซึ่งในกรณีนี้เราจะติดต่อคุณรอบ 05:00 จัดขึ้นในช่วงเช้าวันดังนั้นโปรดเข้าใจ
  Held on the day in there might be to stop unavoidably in such weather conditions worsening, in which case we will contact you around 5:00 held on the day of morning, so please understand
• หนึ่งในธุรกิจที่มีความคึกคักที่สุดไม่พ้นวงการอสังหาริมทรัพย์ เพราะการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศย่อมต้องการที่อยู่อาศัย รวมถึงมีข้อเปรียบเทียบการลงทุนของแต่ละประเทศมากขึ้น
  One of the most active businesses unavoidably is the real estate business because the international transfer of labors requires residence including the more investment comparison in every country.
• หากมองในประเด็นการปลูกอ้อยที่ใช้พาราควอตมากกว่าการทำนา 5 เท่า ไม่รวมการใช้น้ำวีนัสผสมยาฆ่าปลวก สารเคมีอื่นๆ และปุ๋ยเคมีอย่างเข้มข้น ซึ่งเป็นการทำลายดิน น้ำ สุขภาพ และสิ่งแวดล้อมโดยรวมอย่างเลี่ยงไม่ได้
  It is significant to point out that sugarcane growing uses five times more of the controversial pesticide, paraquat, than rice farming. That doesn’t include the common intensive use of molasses mixed with termite killers, chemical fertilizers, and other chemicals that unavoidably destroy the soil, water, the surrounding environment, and public health.