undermine การใช้

• ว่านั่นอาจกระทบกระเทือนความสัมพันธ์ของกลุ่มเรา
  You don't think that that will undermine our unit cohesion?
• นี่เธอกำลังที่จะทำลายระบบภูมิคุ้มกันของฉันเหรอ?
  Are you trying to undermine my immune system?
• ปัญหาของคือคืออะไรที่คุณ ทำให้ฉันอ่อนแอลงเรื่อย ๆ
  What is my problem is the way you continually undermine me.
• ฉันรักเขา และถ้าเธอเลิกทำให้อะไรๆมันแย่ลงซะที
  And if you'd stop trying to undermine everything, then
• ยิ่งกว่านั้น ฉันจะทำลายการตัดสินคดีของเขาด้วย
  Worse--i'm gonna undermine his latest conviction.
• "เช่นถ้าวัตถุประสงค์เป็น ที่จะบ่อนทำลายแผ่นดิน
  "as if its purpose were to undermine the earth.
• นายกล้าดียังไงมายุ่ง กับความสัมพันธ์ของฉันกับหลาน
  How dare you try to undermine my relationship with my grandson?
• มันชัดเจนว่า บางคน พยายามทำลาย อำนาจของผู้การ
  Look, this is obviously someone trying to undermine the Colonel's authority.
• แต่เราจะตอบรับกับพลังงานที่ปิดกั้น กัดกร่อน
  But how do we respond to forces that block, undermine,
• (1.3) การกระตุ้นเพื่อแบ่งประเทศและบ่อนทำลายชาติสามัคคี;
  (C) Contents that differ state sovereignty and undermine national unity;
• 3) บ่อนทำลายความสามารถในการแข่งขันของผู้ผลิตในประเทศ;
  3) undermine the competitiveness of domestic producers;
• แต่นายไม่มีสิทธิ์ มาบ่อนทำลาย ความพยายามของชั้นที่นี่
  I don't care if you have a few laughs, even at my expense. But don't you dare undermine what I'm trying to do here.
• เพื่อนที่เยาะเย้ยและคอยบ่อนทำลายความมั่นใจฉันเนี่ยนะ
  Friends who mock my looks and undermine my confidence?
• สำหรับผู้ที่เสาะหาการโค่นล้มข้า ไม่ว่ามันจะอยู่ที่ไหน
  To those who seek to undermine me, at home and abroad,
• เจ้าต้องพยายามอย่างหนัก ที่จะบ่อนทำลายเขา
  You're working so hard to undermine him.
• ไม่สามารถทำลายเขา, เขาสูงกว่าเราคุณเด็กโง่
  Can’t undermine him, he’s higher than us you silly boy
• เกราะนี้อาจจะทำให้ การกอดของผมไม่ปลอดภัย
  This armor may undermine my non-threatening, huggable design.
• แต่การทำแบบนี้อาจส่งผลกับการสืบสวนได้นะ
  But doing this could undermine the investigation.
• ตระกูลไทเรลวางแผนจะกัดกร่อนตระกูลของเรา
  The Tyrells were plotting to undermine our family.
• เราต้องไม่ให้เขารู้ว่าเราส่งกำลังเข้าไป
  We have to undermine their perception that we're an invading army laying siege to their home.