undignified การใช้

• ดูไม่ค่อยมีศักดิ์ศรีเท่าไหร่ ถ้าแกจะเอาเงินมากรุยทาง
  It's undignified to always lead with the bank book.
• มันช่างน่าอับอาย ถูกรถยนต์ชนเละเทะไปหมด ใช่มั๊ย ไอ้ขยะ
  It's kind of undignified being all fucked up by a car, isn't it, you silly turd?
• การทำเเบบนี้ มันไม่ได้ทำให้คุณดูด้อยค่าลง
  Nothing undignified about this.
• แม้ในสถานการณ์ที่ตกตำ่ยำ่แย่
  Even in the most undignified of circumstances.
• การแอบฟัง มันไม่ข่วยอะไรหรอก
  Eavesdropping on the help is undignified.
• พูดเรื่องศักดิ์ศรี
  Talk about undignified.
• นั่นไม่ใช่รึที่เราต้องทำงานอย่างหนัก ทำไมเราต้องสู้ทุกฝีเก้า ปืนป่ายแย่งชิงกัน มันเป็นแฟชั่นที่มีเกียรตินักรึ?
  And isn't that why we work so hard now, why we fight for every inch, scrambling our way up in undignified fashion?
• “นับเป็นข่าวดีว่าในที่สุด หลิวเซียเป็นอิสระจากการดำเนินคดีและการควบคุมตัวอย่างผิดกฎหมายโดยทางการจีนได้ยุติลง ภายหลังเกือบหนึ่งปีหลังการเสียชีวิตอันไร้ศักดิ์ศรีและในวัยอันไม่พึงควรของหลิวเสี่ยวโป
  “It is wonderful news that Liu Xia is finally free and that her persecution and illegal detention at the hands of the Chinese authorities has come to an end, nearly one year since Liu Xiaobo’s untimely and undignified death.