vulgate การใช้

• There are currently around 8, 000 manuscripts of the Vulgate.
• The first volume, covering Greek source texts of the Vulgate.
• The text of the Vulgate forms the basis of the two.
• He assisted Wordsworth in producing an edition of the Vulgate Bible.
• Latin manuscripts are divided into " Old Latin " and Vulgate.
• Professor Schiaparelli then recurs to the Vulgate rendering of this passage.
• A Latin version of Esther was produced by Jerome for the Vulgate.
• This was noted by Jerome in compiling the Latin Vulgate.
• A number of early manuscripts containing or reflecting the Vulgate survive today.
• In 1504 the first Vulgate with variant readings was published in Paris.
• The Latin Vulgate was dominant in Western Christianity through the Middle Ages.
• This is also known as the pre-Vulgate arrangement.
• Genesis iii, 15 does not reflect either Vulgate ).
• Fuldensis of the Vulgate represents the order and contents of the Diatessaron.
• The text of the other Gospels represents the Vulgate version.
• He compiled a Bible concordance, of the Latin Vulgate.
• Some Vulgate Latin version, " the way of the Lord ".
• Valier was one of the editors of the Clementine Vulgate.
• The Vulgate translation was affirmed to be authoritative for the text of Scripture.
• Hobbes advances detailed critical arguments why the Vulgate rendering is to be preferred.