winter การใช้

• ในวันหยุดที่ผ่านมาเป็นเรื่องช็อคสำหรับเราทุกคน
  Over winter break was a shock to us all.
• แต่เขาบอกว่าวาลตายมาเดือนหนึ่งแล้ว ก่อนหน้าหนาว.
  But he said Val died months ago, before the winter.
• พวกสตาร์คเข้าใจฤดูหนาว มากกว่าที่พวกเราจะเข้าใจ
  The Starks understand winter better than we ever will.
• ฟังนะ ข้ารู้ว่าจะต้องทำยังไงที่จะหยุดฤดูหนาวนี้
  Look, I know how to stop this winter.
• ไม่ว่าจะหน้าหนาวหรือร้อน หาหมวกขนสัตว์ไม่ได้เลย
  No matter if it is winter or summer, fur caps are nowhere to be found.
• ในฤดูหนาว ที่นี่เหมือนกับ หนังเรื่อง "เดอะ ชายนิ่ง"
  In the winters, it's like The Shining around here.
• พอเข้าฤดูหนาว พวกเราก็จะไปจากฮันยางพร้อมแก๊งเรา
  When it's winter, we'll leave Hanyang with our gangs.
• ทวยเทพทั้งเจ็ดก็ไม่อาจ ช่วยเจ้ากับทัพของเจ้าได้
  And when the winter comes, the seven gods together couldn't save you and your royal army.
• อย่าคิดถึงฉันในยามเหมันต์ ว่าฉันขาวโพลนด้วยหิมะ
  Don't think of me in winter All covered with snow
• ข้าไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่า ฤดูหนาวจะสวยงามขนาดนี้
  I never knew winter could be so beautiful.
• ความกลัวคือฤดูหนาว ยามที่หิมะตก หนาเป็นร้อยๆฟุต
  Fear is for the winter, when the snows fall a hundred feet deep.
• #ฤดูหนาวสีขาวแวววาว# #ละลายแปรผันเป็นฤดูใบไม้ผลิ#
  ¶ Silver white winters that melt into spring ¶
• #ฤดูหนาวสีขาวแวววาว# #ละลายแปรผันเป็นฤดูใบไม้ผลิ#
  ¶ Silver white winters that melt into springs ¶
• (กระซิบ) ไปบอกลอร์ดไทวิน เหมันต์กำลังจะมาเยือนเขา
  Tell Lord Tywin Winter is coming for him.
• คุณวินเทอร์ส ฉันคิดว่า เราคุยกันเรื่องนี้แล้วนะ
  Miss Winters, I thought we talked about this.
• รอก่อน หมีต้องเข้านอนไวนะ โดยเฉพาะหน้าหนาวเนี่ย
  A bear goes to bed early, Célestine, especially in winter.
• บิดาชาวนอร์ส ท่านเลือกการฆ่าฟันในวันเหมายันนี้
  "Norse father, you who chooses the slain on this winter solstice..."
• ลมหายใจเย็ยยะเยือกของฤดูหนาว จะแช่แข็งท้องทะเล
  The cold breath of winter will freeze the seas
• จนกว่าจะหมดฤดูหนาว ในสถานที่ที่สวยงามและอบอุ่น
  Wait out the winter where it's beautiful and warm.
• "ฉันลืมกักตุนลูกโอ๊กไว้หน้าหนาว ตอนนี้ฉันตายแน่"
  "I forgot to store acorns for winter and now I am dead."