wryly การใช้

• ไม่วอกแวกลองพูดอย่างซื่อสัตย์
  Not wryly, let's say honestly
• ผมถามคนที่กำลังหาวอยู่ว่า วันนี้ออกไปหาปลามาเป็นยังไงบ้าง เขาอัดบุหรี่เข้าปอด ดันแว่นกันแดดหรูของเขาให้เข้าที่ แล้วขมวดคิ้วครุ่นคิด “พวกเราทำได้ดีเกิน” เขาตอบขำ ๆ “ปลาตัวใหญ่เกินไปจนดึงสายเบ็ดเราขาด”
  I ask a yawning member of their group how the day went. He takes a drag from his cigarette, pushes his Oakleys against his eyes, and frowns. “We were too successful,” he answers wryly. “The fish were so big they broke our lines.”