yiddisher การใช้
- "Der Yiddisher Mikado " and " Di Yam Gazlonim " ( " The Pirates of Penzance " ).
- Each of the Jewish TV families facing these problems is ruled by a bearded Yiddisher with an accent as thick as pumpernickel and syntax as twisted as kugel noodles.
- He later translated the missing songs and dialogue, with Bob Tartell, and the show has been toured widely under the name " Der Yiddisher Pinafore ".
- Upon revealing the location of manuscripts at the government-controlled Yiddisher Historic Institute in Warsaw, Shemtov was asked to help assist Rabbi Yehuda Krinsky in pursuing its release.
- He studied Yiddish language and literature in the Seminar of the " Yiddisher Shul-Farayn " and at the same time appeared with recitals of Yiddish prose and poetry, often singing his own melodies.
- Only in the Gilbert and Sullivan Yiddish Light Opera Co .'s production of " Der Yiddisher Pinafore, " currently anchored on Saturdays and Sundays at the New 14th Street Y, through Aug . 27.
- The company, which has its headquarters in Merrick, on Long Island, has been in existence for two decades and has toured the East Coast as well as to England and Canada, playing " Der Yiddisher Pinafore,"
- He was also a regular contributor to the New York Yiddish daily " Morgen-Zhurnal " and the " Yiddisher Kemfer " in which he published a weekly column entitled " In Tokh Genumen " ( The Heart of the Matter ).
- Adler scored a great triumph in the title role of Gordin's " Der Yiddisher King Lear " ( " The Jewish King Lear " ), set in 19th-century Russia, which along with his portrayal of Shakespeare's Shylock would form the core of the persona he defined as the " Grand Jew ".
- In " Der Yiddisher Pinafore, " adapted by two founding members of the company, Al Grand and Bob Tartell, Little Buttercup, now Kleyne Putershisl ( literally, Little Butterbowl ), still comes aboard to peddle her wares to the sailors, but her sales pitch now rhymes " knishes " with " delicious ."