your การใช้

• มาสร้างประตูจันทราที่วินเทอร์เฟลของเจ้ากันเถอะ
  Let's put a Moon Door in your Winterfell.
• ขอโทษทีที่ทำให้คุณเริ่มวันนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
  Forgive me for starting your day on a sour note, but I filed for divorce.
• ก็ได้ พรของท่านเป็นคำสั่งของข้า ช่วยไม่ได้นะ อัล
  All right, your wish is my command.
• ยังไง นายก็โชคดีที่ไม่ต้องรับเป็นพ่อเด็ก ใช่ไหม ?
  You're lucky to not have to take your responsibilities as a dad, right ?
• เอาเวลาที่จะเสียไปกับตารางงานโง่ๆมาให้ผมดีกว่า
  "Take that for not dropping your bairns on schedule!"
• โอ้ จริงหรือ งั้นเขาเป็นอะไรกับคุณล่ะ พี่ชายหรือ
  Oh, really? Well, what is he, then? Your brother?
• คุณกัดปากตัวเองเพื่อป้องกันตัวเองจากการร้องไห้
  You bit your lip to prevent yourself from crying.
• เธอคิดจริงหรอว่าจะล่มดิวิชั่นด้วยตัวเองคนเดียว
  You seriously think you can burn down Division all on your own?
• และมิตรภาพของพวกเธอเกือบจะเป็นเหมือนเดิมไม่ได้
  And your friendship almost didn't recover.
• รู้มั้ย ลูก สนิทกับแม่มาก ทำไมไม่ให้เธอบอกเองล่ะ?
  Well, you know, you're so cozy with your mommy, why don't you let her tell you?
• มอนท์โรส มอนท์โรส ผู้ช่วยคนใหม่คุณล่ะ เขาอยู่ไหน
  Montrose. Montrose! Your new assistant, where is he?
• ถ้ามันพูดด้วย อย่าไปพูดตอบมัน \แค่ทำตามหน้าที่ไป
  If it speaks to you, do not answer, just do your job.
• นายน่าจะเริ่มจากจัดห้องรับแขกให้เป็นก่อนดีกว่า
  You have to leave your living room first.
• ความสนุกของที่นี่คือต้องให้ข้อศอกเธอเลอะเทอะนะ
  The fun of a place like this is getting germs on your elbows.
• จริงหรอ โอเค ฟังนะ สมองคุณคงยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่
  Really? Okay, look, your eggs are scrambled.
• สีแดงผมไม่เชื่อว่าคุณกำลังพูดออกมาจากตูดของคุณ
  Red, I do believe you're talking out of your ass.
• พวกเธอก็ช่วยกันดูแลอย่าให้พ่อเธอถูกฉลามกินหล่ะ
  You make sure your father doesn't get eaten by a shark.
• เธอเคยคิดไม๊ว่าที่แม่เธอพยายามทำตัวให้ดูเฟอเฟก
  You ever think that your mom acts like she's perfect
• แอนนี่ ขอบใจมากนะ ที่แนะนำ "ราตรีดื่มด่ำใต้แสงดาว"
  Annie, Annie, thanks for your advice about A Night Under the Stars. Of course.
• ฉันรู้ว่า คริสโตเฟอร์ ชานซ์ ไม่ใช่ชื่อจริงของคุณ
  Well, I know that Christopher Chance isn't your real name.