上头 การใช้
- ฉันจะบอกหัวหน้าให้ตรวจสอบการจ่ายภาษีของที่นั่น
我就跟上头说 去搜查那家公司的税务 - วิธีนี้ทำให้ฝ่ายจัดการ ประเมินได้ว่าใครมีคุณค่า
这样上头才知道谁可以用 谁可以卷铺盖走路 - โอเวอร์ไซต์สั่งให้คุณทำให้โครงการนี้ล้มเหลวซะ
让我猜猜 上头让你阻止这件事 - ขอโทษ แต่ข้าถูกสั่งห้าม ไม่ให้เปิดประตูให้ใครทั้ง
抱歉 我不能为闲杂人等开门 上头的命令 - ว่าเขากะจะส่งแม่ทัพคนนึง มาบัญชาการที่เกาะนี้
上头本来是找另外一名将军 - ดันเต้จะมีการถ่ายภาพใด ๆ นี้จะเป็นครั้งแรกที่
丹迪 这会不会是史上头一场 - อย่าพูดอย่างงี้สิ ผู้ใหญ่เห็นว่าคุณเก่งถึงส่งคุณมา
上头一定觉得你有本事才派你来的 - ผมเห็นความจำเป็นที่จะต้องเปิดฉากยิง และทำตามคำสั่ง
建议上头下令对其开火 - ใช่ กับการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย แต่สำคัญอย่างมาก
上头有个细微但重大的改变 - กีฬาก็เป็นที่โหล่ ฉันไม่ใช่ไอ้ขี้แพ้อีกแล้ว
使用在私人牟利上头 - พวกชั้นใหญ่กับสื่อจะตามเรายังกะแมงวันตอมอึ
上头和媒体会缠着我们不放的 - ฉันดื่มไวน์แดงแต่วันมากไม่ได้ มึนหัวตายชัก
哦,我白天不应该喝这么多红酒,会上头的 - ไม่มีใครยอม ทุกคนกำลังรอคำสั่งจากเบื้องบน
大家都在等着上头说话 - สำหรับการติตต่อถึงผู้อำนวยการ แบบออนไลน์
我都准备好要上线跟上头联系了 - เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ของลูกสูบคัพ
活塞杯赛车史上头一遭 - ผมกำลังดูใบสั่งซื้ออยู่ บอกว่าจะมีการติดตั้งช่วงบ่ายนี้
我正在看着文件 上头写着今天下午就装好了 - พรุ่งนี้ก่อนเลย โอเค จองตัวเค้าไว้ จองเลย
明天早上头一件事 - 快去预约他,快去 - ไม่ ฉันว่าสาว ๆ จะเซ็กซี่ขึ้นนะถ้าใส่หมวก
不,我觉得姑娘家戴上头盔可吸引人了 - งั้นนายก็ได้เกี่ยวข้องคนชั้นสูงจริง ๆ สิ
你真是混到最上头了 - แต่ตอนนี้เครื่องเป็นของเขา เขารับผิดชอบ
他是老板、上头、首领
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3