下榻 การใช้

• ห้องอาหารสำหรับผู้เข้าพักในห้องพักของอาคารหลัก “เง็ตโตอัน”
  本馆为下榻宾客准备了餐室“星明”。
• เราจึงขอต้อนรับลูกค้าทุกท่านที่เดินทางมาเยือนอย่างสุดหัวใจ
  我们竭诚为下榻宾客提供最诚挚的服务。
• ผมได้ยินว่า เธอมาถึงโรงแรมของคุณแล้ว
  我刚被告知 她已经到你下榻的酒店了
• เราจะส่งสินค้าที่คุณซื้อในห้างสรรพสินค้าของเราไปยังโรงแรมของคุณ
  我们会在当天将您于本商店购买之商品送到您下榻的酒店。
• สามารถเข้าใช้บริการได้เฉพาะลูกค้าที่เข้าพักในห้องรับรองพิเศษเท่านั้น
  此处仅限下榻特别客房的宾客使用。
• ห้องพักที่ถูกออกแบบและตกแต่งอย่างมีรสนิยมสำหรับประสบการณ์ที่น่าอภิรมย์
  设计高雅、布置精美的客房，带来愉悦下榻体验
• เรามีบริการฟรีอินเตอร์เน็ตไร้สายที่เชื่อมต่อทุกจุดในโรงแรมสำหรับลูกค้าทุกท่าน
  所有下榻宾客均可免费使用我们的酒店无线网络。
• สยาม เบย์ชอร์มีสิ่งอำนวยความสะดวก และกิจกรรมสำหรับเด็ก เหมาะที่สุดกับวันหยุดพักผ่อนของครอบครัว
  芭提雅暹罗海岸酒店拥有许多儿童设施，是家庭度假理想的下榻之地。
• สำหรับห้องรับรองพิเศษที่เป็นห้องแยกนั้น ผู้ที่อายุไม่ถึงช่วงนักเรียน ม.ต้น จะไม่สามารถใช้บริการได้
  别馆特别客房现暂谢绝小于中学生的宾客下榻。
• ห้องที่ถูกออกแบบมาในโทนของน้ำทะเลผสมผสานไปกับสีขาวที่ดูสะอาดตา ทำให้สบายตาและรู้สึกถึงการพักผ่อนในการมาเที่ยวทะเล
  我们的客房设计风格凉爽宜人，背景色调干净洁白，室内设施便捷现代，赏心悦目，是在海滨小镇下榻的理想之所。
• ที่ล็อบบี้เรามีบาร์ที่พร้อมให้บริการตลอดทั้งวัน ไม่ว่าจะเป็นเครื่องดื่มเพิ่มความสดชื่น กาแฟ สมูทตี้ ค็อกเทลหรือเบียร์เย็นๆ
  您下榻于此的第一刻，我们便会为您献上服务，大堂内设有吧台，便于为您提供及时、优质的茶点服务，鸡尾酒、新鲜果饮、冰沙，现磨咖啡一应俱全。
• ฟิตเนสของเราตั้งอยู่บนชั้นดาดฟ้า โดยมีเครื่องเล่นชั้นเยี่ยมพร้อมให้บริการและติดตั้งเครื่องปรับอากาศเพื่อความสบายขณะออกกำลังกาย
  我们的健身中心位于酒店顶层，配备一流的设备和空调设施，为下榻宾客提供舒适与惬意。
• เป็นการผสมผสานระหว่างสีฟ้าน้ำทะเล กับสีขาวบริสุทธิ์สร้างบรรยากาศให้ห้องดูทันสมัยและสดชื่น เหมาะแก่การพักผ่อนหย่อนใจในเมืองพัทยา
  凉爽宜人的蔚蓝装饰风格和干净洁白的背景色调相融合，带来清新现代的生活空间，是在海滨小镇下榻的理想之所。
• เราจะพบกันที่ล็อบบี้โรงแรมของคุณเวลาหนึ่งทุ่ม และออกไปรับประทานอาหารร่วมกันที่ร้านอาหารที่อยู่ใกล้ๆ ที่นี่คุณจะได้ทำความรู้จักซึ่งกันและกัน พร้อมทั้งพูดคุยเกี่ยวกับการผจญภัยถ่ายภาพที่รอคอยคุณอยู่.
  到达凯夫拉维克国际机场后，乘机场大巴前往位于雷克雅未克中部的下榻酒店。我们将于早晨七点在酒店大堂与您见面，然后去附近的餐馆就餐，大家相互认识，并讨论未来几天的摄影冒险之旅的行程安排。