什么的 การใช้

• คุณรู้ที่เขาพูดกันเรื่องชุดใส่ไปงานพรอมใช่มั้ย
  你知道毕业舞会的裙子代表什么的, 对吧?
• คุณรู้ที่เขาพูดกันเรื่องชุดใส่ไปงานพรอมใช่มั้ย
  你知道毕业舞会的裙子代表什么的, 对吧?
• ผู้คนเรียกว่าอาชญากรรมของศตวรรษและมันดูไร้สาระ
  人人都说这是世纪大案什么的
• ถึงคดีจะสิ้นสุดลง ผมก็ไม่มีวันปล่อยคุณไว้แน่นอน
  没收了帐本 但日期什么的全都对不上 也没有留下纪录
• ถ้าจะให้บอกว่าเรียนรู้อะไร จากนักกีฬาลาครอสละก็
  如果说我从曲棍球队学到点什么的话，
• หรือแท่งเหล็ก หรืออะไรก็ตามที่วางกองอยู่ตรงนั้น
  还是偷过东西什么的
• ผมชอบเดินเล่นกับคนเจ้าอารมณ์ เฉพาะแถวสพานริมน้ำ
  那么，你是干什么的？ 哦... 工作
• คุณเนี้ยนะ เจอร์โรม อย่างคุณจะมีปัญหาหนักใจอะไร
  你 杰隆? 你得过什么的心脏毛病啊?
• ไม่นะ ไม่ ท่าทางชั้นจะมีเนี้องอกหรืออาไรซักอย่าง
  不，我一定是长了瘤什么的 这一定是... 可怜的疯女人
• คุณทำงานอะไรคะ คุณฮัน ฉันทำงานให้กับเอเจนซี่ใหม่
  你是做什么的 韩先生?
• ขับรถไปข้างหลัง มันคืบคลานฉันออก คุณกำลังจะพินาศ
  你这样倒着开，让我紧张 你会撞到什么的
• เติมในปริศนาอะไรก็ตามที่เขาสามารถจะทำได แล้วใบ.
  做填字游戏什么的，然后就走了
• มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรเหรอ บทความหรือเปล่า
  文章是讲什么的
• อืม แต่ตอนนี้ เค้ากำลังหั่นมะนาว แล้วก็ล้างแก้ว
  此刻他也就切切酸橙 洗洗杯子什么的
• มาทำอะไรที่นี่แล้วทำไมต้องบุกรุกบ้านคนอื่นห๊า
  干什么的 为什么闯入别人的家
• โอเค้ หมอฉีดยา หรือ ครีม หรือยาอะไรให้พวกเค้าก็ได้
  好 嗯 给他们打一针 或者给点药膏 药片什么的
• นายอยากไปดื่มเบียร์หรือเปล่า หรือว่าอยากกลับแล้ว?
  你想喝瓶酒什么的吗 还是直接闪人?
• เคยวิ่งทำงานให้ลุง อย่างวางระเบิดเพลิงหรือซ้อมคน
  维克是他的侄子 以前帮他伯伯运送 燃烧弹还有马子什么的
• ฉันทำคนเดียวไม่ได้ ถ้าเป็นดวงตาเธอสักข้างก็ได้นะ
  光靠俺不行，比如说你的眼睛什么的...
• ฉันทำคนเดียวไม่ได้ ถ้าเป็นดวงตาเธอสักข้างก็ได้นะ
  光靠俺不行，比如说你的眼睛什么的...