似的 การใช้

• เพราะถ้าเขียนอย่างนั้น ก็จะเป็นได้แค่นั้นตลอดไป
  好像一写上去一切就都结束了似的
• ไปบรรยายที่ฟอร์ดในอังกฤษ ที่สุดท้ายที่เขาคิดว่า
  可以与他类似的人分享他的观点
• คุณไม่ได้ชอบเพลงประกอบ คานธีอะไรนั่นจริงๆใช่ไหม?
  你不是真的想把歌的高潮 改成甘地似的风格，是吧？
• เขาอาจจะทำหาย แล้วพ่อก็ถูกแทงด้วยมีดแบบเดียวกัน
  很可能是他的刀子不见了 有人用类似的刀子杀了他父亲
• คุณทำเหมือนเป็นคุณลุงขายาวของฉันเลย อ่ะ ใช่แล้ว
  就跟我的长腿叔叔似的
• และท่านคะ ฉันตรวจผ่านไวแคปแล้ว ไม่มีในประเทศนี้
  我搜索了全国犯罪数据库 国内没有相似的案子
• ฉันคิดถึงความรู้สึก ที่ฉันมีให้เขาตอนอยู่บนถนน
  在南美洲就会完全不同似的
• เรื่องที่ความอยากเซ็กซ์ของเธอ ประมาณตกใจไม่สู้
  因为你好像根本没性欲似的.
• เรื่องที่ความอยากเซ็กซ์ของเธอ ประมาณตกใจไม่สู้
  因为你好像根本没性欲似的.
• ภารกิจสุดท้ายของผม ผมก็ตกอยู่ในภาวะเดียวกันนี้
  我也有类似的情况 是的
• งั้น ผมจะไม่ยอมให้หล่อนทำโบสถ์นี้เข้าสู่ยุคมืด
  我不能让她把这个教区 搞得和黑暗时代似的
• ฉันเคยผ่านเรื่องอย่างนี้มาแล้ว? รู้มั๊ยตอนไมค์บอก
  我也经受着类似的事情 你知道吗？
• นังบ้านี่ชอบสั่งอยู่ได้ คิดว่าเป็นครูฝึกหรือไงยะ
  这个婊子老是指挥我们, 好像她是教练似的
• สี่ปีอ่อนตอนงานวันเกิดเธอ อย่างกับกลิ่นซุปจู่โจม
  我四年前打开生日舞会时去过 她家闻起来像立顿茶似的
• แล้วยังเรื่องมีดอีก แค่เพราะคุณหาอีกอันมาได้เหรอ
  你们推翻了凶刀的理论 就因为我们找到了类似的刀子？
• ผมหมายถึง บางครั้งมันก็รู้สึก เหมือนหัวใจจะวาย
  知道麽，有时候和心脏病发作似的
• ในนี้ยังกับเรื่อง อำมหิตไม่เงียบ อย่าทำยังงั้น
  感觉跟沉默的羔羊里似的 别乱摸!
• นี่ อย่าดื่มมากนักสิ อยากตับแข็งเหมือนลุงแกเหรอไง?
  别喝了 你也想要 跟你老爸似的得肝癌吗?
• ให้ตายสิ ดูเหมือนมีแต่คำถาม น่าลำบากใจอยู่แถวๆ นี้
  老天 简直跟西班牙宗教法庭似的
• หมอคัลเลนเหมือนกับ พ่อบุญธรรมหรือไม่ก็พ่อสื่อ
  库伦医生这个养父像开婚姻介绍所似的