光天化日 การใช้
- บุกรุก ทำลายทรัพย์สิน ย่องเบา ก่อนเที่ยงเนี๊ยะนะ?
光天化日下就敢破门而入? - แล้วก็ออกไปถือขวานเดินเล่น ตอนกลางวันแสกๆเนี่ยนะ
然后在光天化日之下玩起了斧头 - คุณผู้หญิง แม่ของฉันโดนยิงตายตอนกลางวันแสกๆ
女士 我妈妈在光天化日之下被枪杀 - ชายสิบคนพร้อมปืนบุกมากลางวันเอาปืนจี้ให้เราหมอบลงไปกับพื้น
光天化日的 十个人强闯进来 用枪指着我们让我们趴地上 - เขายังขายจานกระดาษ กับทิชชู่คิกแอสในร้านข้างล่างอยู่รึเปล่า?
还在光天化日之下 就在我叫你摆平"海扁王"的时候 - ถ้าเกิดผิดพลาดและเขาฆ่าเด็กแล้ว เขาจะเอาศพออกมากลางวันแสกๆไหม
如果事态有变 他杀了男孩 会光天化日地带尸体出来吗? - ป้องกันการหลั่งเลือดและและความโลภออกไป จากประตูหน้าบ้านของเรา
不能在光天化日之下 流血杀人做贪婪的勾当 - แต่ลิ้นของมันก็ยังหาทางของมันได้
而他却依旧光天化日的 - อะไร ลงมือตอนกลางวันแสกๆงั้นเหรอ
咋, 光天化日之下去救人? - ต้องมีบางคนชดใช้ให้ลินเดอร์แมน
你在光天化日之下 拿枪追两个大男人 - อย่างน้อยก็ไม่ใช่คนเมืองนี้
至少光天化日下不会 - ไปล่อไอ้เลวนั่นให้ออกมา
以此将那混蛋引到光天化日之下 - ลงมีสัญญากระทรวงกลาโหม
光天化日下国防部的承包商遭到了攻击 - มันกลางวันแสกๆนะ จอห์น
现在是光天化日 约翰 - ลงมือตอนกลางวันแสกๆ
他说那些孩子都是他光天化日之下带走的. - ไม่ใช่ตอนกลางวันสิ
光天化日之下不行 - กลางวันแสกๆกลางถนน
而且是在大街上 光天化日之下