公母俩 การใช้
ประโยค
มือถือ
- 农村称呼老夫妇为“老姑姆俩”是“老公母俩”的误读。
- 不知为什么在老北京的语言中,把夫妻也称为“公母俩”。
- 那些胡乱判断“老姑母俩”就是“老公母俩”谐音的人,一是无知!
- 现在北京人很少有说“公母俩”的了,大多数会说“你们小两口上哪去?
- 再比如过去,人们看到夫妻二人在街上走便会问:“你们小‘公母俩’上哪儿去啊?
- ”刘白羽《写在太阳初升的时候》:“我们老大公母俩,还有老二媳妇,就都在那儿入了土。
- ”《儿女英雄传》第九回:“我们公母俩是千肯万肯的咧,可是倒蹈门儿的女婿,我们才敢应声儿呢。
- 如,东北人常说的“母们”(我们)、“那嘎哒”(那个地方)、农村称呼老夫妇为“老姑姆俩”(老公母俩)、“干哈”(干啥)、“稀罕”(喜欢)都是误读而形成的。
