关系到 การใช้

• นี่มันไม่ใช่แค่เรื่องของนาย มันเกี่ยวกับเราทุกคน
  这不是你一个人的事 这关系到我们所有人
• แน่นอน.. ว่าคุณยังไม่ได้บอก.. พวกคุณใกล้ชิดกันมากแค่ไหน?
  目前尚不明了你们俩关系到底有多近
• เพราะมันเกี่ยวกับความปลอดภัยของฉันและชาร์ลี
  这关系到我的安全 还有查理的生命
• เรื่องราวทั้งหมดนี้ไม่ได้เป็นของเธอคนเดียว
  而是关系到所有人！ - 你这种人
• คุณเซน การตัดสินใจของคุณสำคัญมากนะคะตอนนี้
  阿千 你的决定关系到一切
• ด้วยเงินหนึ่งล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นเดิมพัน
  这关系到百万奖金
• นี้เป็นเรื่องของความปลอดภัยสูงสุด และเราไว้ใจใครไม่ได้
  此案关系到最高机密 以及信任问题
• เขาจะฆ่าเดน่าและตำรวจคนนั้น กับลูกชายเขาไปพร้อมๆ กับเธอ
  我们不需要负责守护者的安危 现在需要了 这关系到了普通市民的生命
• นี่เกี่ยวกับ ประเภทของเพื่อนบ้านที่เราต้องอยู่อาศัยด้วย
  这关系到我们理想中的社区
• นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณกับผมนะ คุณนักสืบ
  这事不是关系到你我 探长
• ไม่ เราทำงั้นไม่ได้ นั่นมันอนาคตของเรา
  可不能那么做 关系到我们的未来啊
• งานที่ส่งผลต่อเคมีที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของโรงไฟฟ้า.
  这关系到电厂的运行影响的化学物质的任务.
• อะไรก็ตามที่เกิดขึ้น มันไม่ได้เกี่ยวกับเพื่อนร่วมห้องของเรา
  不管是什麽 不止关系到她
• พี่ชายของนายถือเป็นการลงทุนที่สำคัญ
  你的兄弟关系到一项重大投资
• น่าจะเกี่ยวกับความมั่นคงของชาติ
  我们认为这关系到国家的安全
• มันไม่ใช่แค่เรื่องนายกับแฟนนาย
  不仅仅是关系到你和你女朋友 - 好的
• นี่มันชีวิตของเด็กหนุ่มคนนึง!
  这关系到一个年轻人的性命
• มันไม่ใช่แค่การทำงานร่วมกัน
  那种练习不仅仅关系到手眼配合
• อีกหลายชีวิตขึ้นอยู่กับมัน
  这关系到其他人的生命