关闭手机 การใช้
- ปิดมือถือของคุณ รวมถึงจีพีเอสในรถด้วย
关闭手机和车载定位系统 - ฉันหมายถึงถ้าคนของคุณใช้โทรศัพท์บ่อยจนถลุง รายชื่อควรจะมีนิดเดียว
所有关闭手机的人 如果大家都像我一样经常打电话 - นอกจากนี้ เราจะเปลี่ยนสีของห่วงที่ใช้ยึดเกาะและที่่นั่งที่อยู่รอบที่นั่งสำหรับบุคคลพิเศษ โดยกำหนดให้เป็น “เขตใส่ใจ” เพื่อช่วยให้ผู้คนจำแนกพื้นที่สำหรับปิดโทรศัพท์มือถือได้
并且,为使乘客更加清楚需关闭手机电源的区域,我们将逐渐改变优先座位附近的拉手环和座椅的颜色,设为“关爱区域”。 - ตามกฎพื้นฐาน การใช้โทรศัพท์มือถือในรถไฟถือเป็นเรื่องต้องห้าม เนื่องจากมีโอกาสที่จะส่งผลกระทบต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ดังนั้นโปรดปิดโทรศัพท์มือถือโดยเฉพาะเมื่ออยู่ใกล้กับที่นั่งสำหรับบุคคลพิเศษ
原则上车厢内禁止使用手机。特别是在优先座位附近,可能会对电子心脏起搏器等造成影响,因此请您关闭手机电源。