厌 การใช้

• ไม่รู้สิ เหมือนกับ ผมรู้สึก... รู้สึกเบื่อหน่ายนิดๆ
  我不知道 可能我厌烦于享乐了 有点厌倦了
• ไม่รู้สิ เหมือนกับ ผมรู้สึก... รู้สึกเบื่อหน่ายนิดๆ
  我不知道 可能我厌烦于享乐了 有点厌倦了
• ไม่อยากสรุปว่าจักรวาลใจร้าย แต่ที่แน่ ๆ ขี้แกล้ง
  你知道的，我不是说宇宙是邪恶的 但它肯定有一个讨厌的幽默感
• แย่ละ ฉันไม่พกโทรศัพท์ตอนเล่นสกี เธอมีปากกามั้ย ?
  讨厌，我滑雪的时候不带手机的，你有笔吗？
• มีหลายสิ่งที่คุณอาจจะเกลียดเกี่ยวกับการเดินทาง
  你可能会因为这些而讨厌旅行
• จนรู้สึกเบื่อ เเล้วถึงจะเปลี่ยนหาเหยื่อรายถัดไป
  直到他厌倦了 就去找下一个目标
• ผมเกลียดมัน เพราะผมคิดว่ามันเพี๊ยนไปกันใหญ่แล้ว
  可我讨厌它 烦得要命
• มันโง่เหมือนแกเลยที่ทำให้ ทุกคนเกลียดแก๊งของเรา
  就因为有你这种傻子 老百姓才这么讨厌我们黑帮!
• ฉันไม่ชอบอยู่คนเดียว มันทำให้รู้สึกกลัวทุกครั้ง
  我讨厌孤单的感觉 它让我害怕 一直都是
• กลับมาตรงนี้เลยนะ ไอ่เจ้าพวก ป่วยเรื้อรัง ไอ่พวก ..
  给我回来 你这坏蛋 讨厌又下贱
• และคลื่นความเหยียดผู้หญิง อย่างน่าหดหู่ไม่รู้จบ
  以及永无止息的消极厌女情绪的潮流
• มันหมายความว่า คล้าวส์ต้องการเธอเป็นอันดับหนึ่ง
  我带你回来的 你实在讨人厌
• คงไม่น่าเบื่อเกินไปนะคะ แต่ฉันอยากจะขอโทษเรื่อง..
  我不知道您这麽讨厌我 对此再次向您道歉
• แม้กระทั่งภรรยาน่าอนาถ ของฟิตซ์แพทริกผมก็เชิญมา
  我连菲茨帕特里克的厌世妻子 都邀请了
• โอเค ผมเกลียดสตรอเบอร์ ถ้างั้นผมเอาสตรอเบอร์รี่
  我讨厌草莓 还是给我草莓吧
• พอกลับมาบ้านปุ๊บ ก็ออกปั๊บ เป็นอย่างงี้ทุกทีเลย
  真讨厌 我们来的时候 他老是不在
• ผมคิดว่า ผมรู้สึกไม่ชอบใจ ในวิธีการทำงานของเค้า
  我觉得我很讨厌他的工作方式
• บางทีอาจจะกำลังเตรียมงานแต่งงาน... กับมิสเดอ เบิร์ก
  不过我未必觉得讨厌
• เธอไม่ใช่พวกเด็กเก็บกด กรีดข้อมือ ลักขโมยของเหรอ
  所以你不是盗窃癖，躁郁症，厌食者了？
• ตอนที่ผมเข้ามา ป้าเฟิร์นของบรี ขอให้ผมไปจอดรถให้
  嘿 瞧瞧你 真讨厌穿晚礼服