受宠 การใช้

• เรารู้สึกเหมือนถูกตามใจจนเหลิงเลยค่ะ เราชอบมาก
  我们感到受宠若惊，太棒了！
• ฉันหมายถึงคุณคือหนึ่งในหกคน ที่เคยอ่านหนังสือพวกนั้น
  唔，我真是受宠若惊啊 你是世界上认真读过那些东西 的六个人中的一个
• ข้าตื้นตันยิ่ง ที่ท่านกรุณาจินตนาการถึงข้า
  光是被您惦记着 我就已经受宠若惊了
• ฉันก็ทั้งตื่นเต้นแล้วก็เป็นปลื้ม ตอนที่คุณเข้ามาหาฉัน
  当你走向我时，我受宠若惊
• และคงจะปลื้มกว่านี้ ถ้าคำชมของเขาเป็นจริง
  如果说的是真的 我就更受宠若惊了
• ที่คุณนักสืบแลนซ์ห่วงใย ความปลอดภัยของเรา
  我们的安全 真是令我受宠若惊
• และแม้ว่าฉันจะปลื้มที่นายสนใจ แต่ฉันก็ไม่ได้กำลังมองหา
  尽管我受宠若惊 但我真的不想找什么
• ใต้เท้า เป็นเกียรติเหลือเกิน แต่ข้าไม่อาจ
  大人 您让我受宠若惊 可我
• ฉันเป็นสาวเก่ง มีสมอง แถมสวยแซ่บ คุณอุตส่าห์ให้เกียรติฉัน
  像我这样聪明有魅力 当然可以 不过还是受宠若惊
• มาสคอตที่รักหนึ่งเดียวในดวงใจ “เมจิโร่”
  独一无二备受宠爱的吉祥物“明治郎”
• ขอบคุณที่เป็นห่วง แต่ผมว่าผมมีกึ๋นพอนะ
  如果"功成名就"指的是我 那我有点受宠若惊
• ความจริงก็คือถ้าท่านหายไป เขาฆ่าข้าแน่
  我真是受宠若骛
• โอ้ ฉันมันพวกบ้ายอ ขอบคุณที่เห็นด้วย
  我受宠若惊 谢谢你的同意
• ออกปุ๊บ มานี่ปั๊บ ถือเป็นเกียรติว่ะ
  直奔我而来啊 受宠若惊
• ว่าเค้าคือ ลูกชายสุดรัก ของที่นี่
  他是一个很受宠的孩子
• คุณรู้อะไรมั้ย? ไม่เห็นต้องหยาบคายเลย ฉันขอบคุณ แต่ฉันไม่สนใจจะดื่ม
  请你客气一点 我受宠若惊，但我没兴趣
• ฉันควรจะปลื้มหรือกลัวล่ะเนี่ย?
  是吗 我应该受宠若惊 还是惊恐失措
• ฉันไม่ได้หมายความอะไรอย่าง
  尽管你对我有意 我感到受宠若惊
• ผมปลี้มจริงๆ นะ ที่คุณคิดจะ
  我有点受宠若惊 如果你愿意... - 不 不 - 贾斯汀 请别说出来
• ฉันเชื่อว่าเธอคงปลื้มแน่ ๆ
  我很肯定她会受宠若惊